论文部分内容阅读
文化负载词作为民族和国家文化最典型的外在语言表现形式,在传统文化弘扬中扮演着重要角色。大学英语四六级考试的翻译环节体现当代中国政治、经济、文化的突出特点。本文旨在分析大学英语四六级翻译真题中的中国文化负载词,探究其有效英译策略。
跨文化交际视域下中国文化负载词的英译策略探究——以大学英语四六级翻译为例
【摘 要】
：
文化负载词作为民族和国家文化最典型的外在语言表现形式,在传统文化弘扬中扮演着重要角色。大学英语四六级考试的翻译环节体现当代中国政治、经济、文化的突出特点。本文旨
【机 构】
：
青岛理工大学琴岛学院
【出 处】
：
开封教育学院学报
【发表日期】
：
2019年11期
其他文献
不拒众流,方成江海。习近平总书记在上海外国专家座谈会上指出,我们比历史上任何时期都更需要广开进贤之路、广纳天下英才,要更加积极主动地引进国外人才特别是高层次人才,让
在分析了电子废物类型及其可能造成的主要环境问题的基础上,根据电子电器产品的销量、社会保有量以及产品寿命期等因子建立模型对我国2000-2010年间的电脑、电视机、冰箱、洗
目的获得基于纳米颗粒增强的冲击吸能材料。方法基于剪切增稠液体技术,将纳米微球分散于多元醇基体中,制备中低密度的软质聚氨酯泡沫材料,利用SEM、SHPB、落锤冲击和爆炸冲击
随着妇女运动的深入和女性主义研究的兴起逐渐成为研究妇女发展的一个重要概念。所谓社会性别，是指从性别角度观察社会政治经济文化和环境，对其进行性别分析和性别规划，以便防止
Notch信号通路在脊椎动物和无脊椎动物中高度保守。它对正常心血管系统的发育有重要作用。心肌肥厚是许多疾病发展的一个重要阶段,但是它的形成机制到现在还没有完全清楚。扩
1，3-丙二胺或1，2-乙二胺的一端氨基通过单氨基保护，未保护的氨基和1，8-萘二甲酸酐发生亲核取代反应，得到新化合物3；化合物3在盐酸的乙醇溶液作用下脱去保护基，得到化合物4；通过Ⅳ，Ⅳ_
今年春节前,海南省农村信用社小额信贷支持农民致富的故事引起了我们的兴趣。我们用十天时间作了专题调查。在这里,看到了破解农民贷款难的改革创新之路;看到了一支充满活力
在当前经济形式下,货币政策偏紧、原料价格上涨、人民币升值、股市动荡等问题正在考验中国经济的持续健康发展。而企业合并在金融创新和产业创新的支持下,成为吸引我国资本与
目的评价负压组合镜治疗肾结石的临床疗效及安全性。方法采用负压组合镜治疗482例肾结石患者,其中单发肾结石327例,多发肾结石155例,73例合并输尿管上段结石;结石最大径(18.0