论文部分内容阅读
本文以《针灸二赋译注》为研究对象,探究了中医歌赋翻译中传播力建构的缘起,从文本内音韵美、形式美的再现和文本外的评注、图表、附录等形式的副文本方面归纳了其传播力建构路径,简要评述了其传播力建构对中医文化走出去的启示,以期能对中医文化走出去有所裨益。
论中医歌赋翻译中的文化传播力建构——以《针灸二赋译注》为中心的考察
【摘 要】
：
本文以《针灸二赋译注》为研究对象,探究了中医歌赋翻译中传播力建构的缘起,从文本内音韵美、形式美的再现和文本外的评注、图表、附录等形式的副文本方面归纳了其传播力建构
【机 构】
：
淮北师范大学外国语学院
【出 处】
：
外语教学
【发表日期】
：
2016年04期
其他文献
对Delphi实现基于小波变换的JPEG2000压缩进行了研究。从Delphi的一般应用方法入手，给出了实现基于小波变换的JPEG2000压缩方法，对小波变换的理论进行了详细的阐述，详细论述了实
当前，关于下一代移动通信系统（B3G／4G）的工作逐渐进入实质性阶段，按照最新的工作计划，国际电信联盟（ITU）将在今年在国际范围内启动技术提案的征集工作，开始一整套包括技术征集、评估、
根据GB/T50081《普通混凝土力学性能试验方法标准》,利用风碎钢渣替代黄砂制作混凝土立方体标准试件,对其进行强度和耐磨性试验,研究钢渣对混凝土强度、耐磨性及内部界面结合
目的研究脂滴自噬在HCV核心蛋白下调沉默信息调节因子1（SIRT1）诱导小鼠肝脂肪变性中的作用。方法小鼠随机分为两组,每组10只。实验组小鼠尾静脉注射HCV core重组表达载体。对照
研究了单电源控制模式和双电源控制模式下的高效半熔铸锭熔化工艺的熔化过程,使用G7铸锭炉双电源温度控制工艺,优化了高效半熔铸锭熔化工艺。经过优化后,熔化阶段籽晶熔化界
本文从通信网管理的目的，功能以及所涉及的协议和标准等几方面向读者介绍目前通信网络管理的一些基础知识，分析和比较两种完善的网络管理协议，并简述网络系统的一般体系结构。
GPON技术是基于ITU—TG984．X标准的最新一代宽带无源光综合接人技术，具有高带宽、高效率、大覆盖范围、用户接口丰富等众多优点，被大多数运营商视为实现接入网业务宽带化、综合
一直以来,声乐教学就是一个系统而又循序渐进的过程。在实际的过程中,声乐教师既要对学生进行基础的技能技巧训练,又要重视对学生心理素质的正确引导与培养,使之形成良好的歌