论文部分内容阅读
植物是人类生活中认知的一个主要对象，基于对植物各种特征及功能的熟悉和体验，人们在汉德语言中创造了大量的植物隐喻，这些隐喻对于两民族认知研究具有极大价值。本文将在一定数量的汉德熟语中植物隐喻的基础上，通过语料分类，数据统计，语料描述等具体科学的手段，对汉德植物隐喻从源域，目标域和投射三个角度进行分析，用以窥视两民族背后内在认知方式和行为上的相同性以及在民族价值观，思维方式等方面上的差异和深层原因。