论文部分内容阅读
1986年6月初,天津市蓟县官庄乡营房村群众在村北山坡上挖沙予时发现1座砖室墓,天津市历史博物馆考古队邸明、赵文刚和蓟县文物保管所魏仲明、何溪光同志赴现场调查并进行了清理。营房村东南距蓟县城10公里。村西北2.5公里是风景胜地盘山。墓葬就座落在盘山东南麓的坡地上。这里东、西、北三面环山,南面为丘陵地带,再南是华北平原。弯曲的沙河由北向南流经墓地东侧,使这里的环境更加幽静(图一)。
At the beginning of June 1986, the masses of barrack houses in Guanzhuang Township, Jixian County, Tianjin, discovered a brick tomb at the time of digging the sand on the northern hillside of the village. Deming, Zhao Wengang and the archaeological team of Tianjin Historical Museum Wei Zhongming and He Xiuguang Field investigation and cleanup. Barrack village southeast from Jixian county 10 kilometers. 2.5 kilometers northwest of the village is a scenic resort Panshan. The tomb was seated on the sloping land at the southeast foot of Panyu Mountain. Here east, west and north surrounded by mountains, south of the hills, and then south is the North China Plain. Curved Shahe flows from north to south east of the cemetery, making the environment here more quiet (Figure 1).