【摘 要】
：
机械工程专业英语是专门用途英语的一个分支,具有区别于普通英语的独特的语言特点。本文首先讨论机械工程英语的翻译原则,然后分析其语言特征,并提出相应的翻译方法和技巧。
【出 处】
：
西南民族大学学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
机械工程专业英语是专门用途英语的一个分支,具有区别于普通英语的独特的语言特点。本文首先讨论机械工程英语的翻译原则,然后分析其语言特征,并提出相应的翻译方法和技巧。
Mechanical Engineering English is a specialized English, with a unique language characteristics that are different from ordinary English. This paper first discusses the principles of mechanical engineering English translation, and then analyze the language features, and propose the appropriate translation methods and techniques.
其他文献
本文调查分析旺苍县农膜使用现状及存在的问题，提出了科学合理使用、回收农膜的对策，为旺苍县农业可持续发展提供参考。
【正】 由于长期“满堂灌”的教学方法和应试教育思想的影响,高中学生不仅思维能力不强,而且思维方法存在种种弊端:思路闭塞,即使再普通的命题,也无从下笔,无话可说,就是有话
1990年美国药学界学者Hepler提出药学服务(pharmaceutical care)中药师发展的机遇与责任后 [1],1993年国际药学会议正式肯定了"药师必须履行药学服务的义务与职责,药师工作的
本文阐述了好氧堆肥试验装置的设计,并对堆肥发酵仓容积的确定、外部构形、配套辅助设备和检测仪器均作了详细的介绍。好氧堆肥试验结果表明,该套装置的设计达到了预期的目的
因新任中央纪委书记王岐山的推荐，原本“圈子内”知名的小册子《旧制度与大革命》倏然燃起“明火”，成为2012年末最“时髦”的严肃读物，它的作者亚历克西·德·托克维尔
机械工程专业英语词汇量大而繁杂,且很多专业词汇及术语艰涩难记,令初学者望而生畏.文章对机械工程英语中的专业词汇构成及分类进行分析,以期发现其中的规律,找出记忆方法,为
试错法(尝试--错误说)是解释个体在面临新问题时寻求问题解决过程的一种理论,它是指从多次尝试解决问题却多次遭遇失败中寻求问题解决之道.它可以描述科学史上一些科学发现、
由于当前我国经济发展迅速，物质文化需求不断提高，电动单梁起重机因其结构简单，安装、维修、操作方便快捷，价格便宜等优点，在我国众多企业尤其是中小企业占有很大的市场份额。然而
台湾光复初期，大陆籍公务员行政效能低下，其中一部分人化公为私，贪污受贿。南京政府派刘文岛赴台清查，对贪污分子绳之以法。光复初期台湾的乱象源于日本发动的侵略战争。因舆论自
图片是科普期刊视觉构成要素之一，不但体现视觉冲击，也蕴涵可读性。科普期刊的特性决定了图片的重要地位，把握图片的可读性须遵循相关原则。