论文部分内容阅读
使用者在建筑空间中的行为需求是设计者在进行设计创作中所必须了解的基本信息。但传统的设计理念中往往缺乏设计人员与实际使用者的互动交流,设计人员无法及时获知使用者的实际需求,造成设计上出现功能缺陷或其他不足之处。因此设计者应该在进行设计前提前了解使用者的行为模式,在设计中全面考虑使用者对于建筑空间的要求,进行贴合使用者行为模式的人性化设计。
The user’s requirement of behavior in the architectural space is the basic information that the designer must understand during the design creation. However, the traditional design concepts often lack the interaction between designers and actual users, designers can not know the actual needs of users in time, resulting in design defects or other deficiencies. Therefore, designers should understand the behavior patterns of users prior to designing, fully consider the users’ requirements for the architectural space in the design, and carry out the user-friendly design conforming to the user behavior patterns.