论文部分内容阅读
语境即言语环境,是人们在语言交际中理解和运用语言所依赖的各种表现为言辞的上下文或不表现为言辞的主观因素。它在翻译中发挥了非常重要的作用。语境有什么作用?语境同翻译之间有什么联系?如何在翻译中充分运用语境?本文对这些问题进行了分析讨论。
浅析翻译中的语境
【摘 要】
：
语境即言语环境,是人们在语言交际中理解和运用语言所依赖的各种表现为言辞的上下文或不表现为言辞的主观因素。它在翻译中发挥了非常重要的作用。语境有什么作用?语境同翻译
【机 构】
：
济宁市公路局
【出 处】
：
泰安教育学院学报岱宗学刊
【发表日期】
：
2009年2期
其他文献
在2013亚洲国际标签印刷展上，上海泛彩公司整合了颜色质量控制与色彩管理产品品牌，如美国爱色丽、荷兰IGT、德国GMG、美国GTI等，集中展示了颜色质量检测，用于凸印、柔印和凹印的
粮食安全涉及千家万户，事关社会稳定，党和政府历来高度重视，广安市始终把粮食行业的安全作为粮食工作顺利开展的前提条件，从上到下齐抓安全制度建立、责任落实，将全市粮食行业的安
上海博质图文制作有限公司（以下简称博质）在柔印行业内为人熟知。2013年12月，博质引进柯达Flexcel NX系统，在很短时间内就赢得用户的信任和肯定。2014年4月8日，博质总经理黄卫宁在
1月21日，在拉斯维加斯举行的EFIConnect2014上，EFI和兰达公司签订了数字前端（DFE）发展的合作协议。作为兰达纳米喷墨数字印刷机数字终端产品解决方案中的一部分，该机的数字前端将
罗江县属于丘陵县,地处成德绵交通要地,覆员面积447.1平方公里,总人口24.9万人,耕地面积29.5万亩,主产水稻、小麦、玉米、红苕、蔬菜,水果。全年粮食总产量13.7万吨,80%以上
假设未偿付额为常数且房产价格服从一般的Ito^过程，得到了2类住房抵押贷款保证险的传统鞅定价公式和保险精算定价公式，并证明了2种方法的定价结果是完全一致的．
自从《粮食流通管理条例》颁布实施以来，粮食行政管理部门作为监管粮食市场的执法官，充分履行了《条例》所赋予的监督职能，对粮食流通市场的规范有序起到了一定作用。
广西星火印刷包装有限责任公司（以下简称星火印刷）位于广西玉林市（桂东南的“岭南都会”）。从2010年至今，短短4年多的时间里，星火印刷先后引进了玉林市第一台海德堡胶印机、第一台