论文部分内容阅读
联想在相对较窄的PC产业里“来直的(Legend)”时代已成为过去,现在,总裁兼CEO杨元庆正在导演着联想在广阔的多元化舞台上“来弄舞(Lenovo)”。 2003年8月6日,联想集团在香港公布了2003/04财年第一财季(2003年4月1日至6月30日)业绩,整体营业额达53.4亿港元,较去年同期上升11.4％;利润2.78亿港元,较去年同期增长3.9％。对此,联想自称“递交了满意答卷”。
Lenovo’s “Legend” era has become a thing of the past in the relatively narrow PC industry. Now, President and CEO Yang Yuanqing is directing Lenovo to “dance” Lenovo on a broad and diverse stage. On August 6, 2003, Lenovo Group announced the results of its fiscal first fiscal year 2003/04 (April 1 to June 30, 2003) in Hong Kong with an overall turnover of HK $ 5.34 billion, up 11.4 over the same period of last year %; Profits of 278 million Hong Kong dollars, an increase of 3.9% over the same period last year. In this regard, Lenovo claims to “submit a satisfactory answer.”