论文部分内容阅读
下一部影片《飞虎》投资超《赤壁》
最近,吴宇森被威尼斯电影节授予了终身成就奖,其担任监制及总导演的新片《剑雨》也将正式在全球首映。
《剑雨》比较偏女性
《综艺》:你之前主要是在枪战动作片领域发展,为什么最近两部作品选择了古装、武侠题材?
吴宇森:其实我对武侠一直很感兴趣,以前我拍的枪战片里面同样有很多武侠元素,包括《赤壁》也有很多侠义的情结在。香港的武侠片从我的老师张彻开始,就一直比较阳刚和偏男性,而这次的《剑雨》比较偏女性,主要以杨紫琼扮演的这个女侠为出发点。
《综艺》:相比三年前的《赤壁》,这次你在《剑雨》中扮演的角色也不太一样,是制片人兼总导演。
吴宇森:之前我也担任过很多电影的监制,但这次我参与得比较多一点,从剧本的筹划和修改阶段就参加了。苏照彬的剧本非常好,他也是个很好的导演,只是第一次拍古装武侠片,所以我在技术上和动作设计方面就尽量帮他。当然在拍摄现场我是尊重苏照彬的意见的,主要还是在动作方面提供一些帮助。
《综艺》:上海电影节期间,《剑雨》突然更改了片名,这是出于什么考虑?
吴宇森:原先叫《剑雨江湖》,但“江湖”这个词在以往的电影名里面用得很多了,而这次的片子是不太一样的,改成《剑雨》感觉会比较新鲜一点。其实电影更名很正常,比如《飞虎》的名字就改过好几次了,最开始是叫《虎》,后来又改成过《飞虎群英》。
《综艺》:《剑雨》定于9月28日在内地上映,届时该片也很可能会遇到徐克的《狄仁杰之通天帝国》和张艺谋的《山楂树之恋》。
吴宇森:徐克永远是我的好朋友,他的这部影片我还没看,其实现在我挺少有机会看电影。我挺佩服徐克,他永远在求新求变,他的电影里也总是不断有新的事情发生。徐克总是想在一个画面里讲很多故事,他电影的节奏也很快。但《剑雨》是很不一样的,我们这次就讲了一个故事,主要还是强调情感方面的东西。两部电影的味道很不一样,我觉得是各有特色。另外,我也很期待看到张艺谋导演的新片。其实我觉得自己还处于一个需要不断学习的过程,大家也都是朋友嘛。
我想做受观众欢迎的电影
《综艺》:你和搭档张家振先生近两年担任了很多华人青年导演作品的监制,在选择新人项目方面是否有一个比较明确的方向和标准?
吴宇森:没有特定的方向。如果有一个好剧本和好导演,我们就会帮他,比如一些有意义的题材。比如我们最近监制了梁柏坚导演的《激浪青春》,是讲当下内地年轻人的故事的。虽然我自己还不够了解国内年轻人的很多想法,但那个剧本本身很不错,是一个很有趣的励志故事;也不会分所谓的商业片和文艺片,我们想做受(观众)欢迎的电影。其实文艺片只要拍得动人也是有市场的,像之前日本的《入殓师》。现阶段还是希望能够更多地帮到年轻的导演们,他们现在找资金还很艰难,我们在这方面正好可以帮到他们。
此外在与新人导演的合作中,我们也会尽量把自己一些比较国际性的经验和观念教给他们,比如外国观众究竟是怎么看我们的电影的等。我也希望在世界性的市场上取得成功。这次的《剑雨》在上映之前就卖出了很多国际地区的版权,北美的版权是被维恩斯坦(Weinstein Co)买了,欧洲也卖了一些国家。现在有相当一部分的投资已经成功回收了。虽然现在内地市场发展得非常好,终于又重新恢复了本地电影市场的实力,但世界市场(的开拓)还是需要加倍的努力,这对我们华语电影的长远发展非常重要。我希望能以一个过来人的身份,用自己的切身经验来帮助新人,也希望我们的电影可以做得长久。
《综艺》:近两年你合作的青年导演似乎以台湾地区的新人为多,比如这次《剑雨》的导演苏照彬和《窈窕绅士》的李巨源等。在你看来,目前两岸三地的青年导演是否有各自不同的特点和倾向性?
吴宇森:各自的特点肯定是有的,但我并没有过多考虑这种差异性。其实每个地方都有好的故事和人才,只是说目前我们接触到的还比较有限而已。就两岸三地的新人而言,我个人更关注的还是内地的青年导演。现在出来的很多项目都是两三年前就承诺过的事,不是说偏向台湾导演。我们现在也在积极寻找适合进入的内地新人项目,比如我们国内的主要合作伙伴,中国电影集团和小马奔腾也都很希望我们扶持内地的青年导演做一些电影。
《综艺》:刚才提到的两家公司,中影集团和小马奔腾,是你和狮子山(Lion Rock)公司在国内的主要合作伙伴吗?
吴宇森:中影、小马奔腾,还有一家投资公司一壹影视文化传媒是我们在内地比较稳定的合作伙伴。中影是从《赤壁》就开始合作了,我们本身也有固定的合约。我们和小马奔腾的合作也很紧密,他们是一家正在发展壮大中的公司,在电影方面也很有心。像这次的《剑雨》,就是苏照彬拿着本子找到我们,我们再找到小马奔腾,这样一路合作下来的。他们也不止是投资和发行,而是从前期的剧本筹备就参与了。
《综艺》:之前在做《赤壁》时,你曾提到拍摄的过程特别辛苦,也走了很多弯路。时隔几年之后,你感觉内地电影的制片、制作等是否有所不同?
吴宇森:进步很明显。当初《赤壁》我们确实花了很多时间和精力去克服一些困难,因为规模那么庞大的电影,大家都是第一次做,技术上的东西肯定会有所损失。以前还有一种想法是想用美国的观念来做一个华语电影,像《赤壁》原本也准备用美国的副导演和技术人才,但很多做法在这边确实行不通,文化上的差异和沟通的难度太大。内地当时的技术也不像现在这么成熟。但这几年下来,内地很多人的技术都进步了。我觉得现在拍华语片还是要以华人的团队和班底为主,接下来的《飞虎》也会是这样的。
《飞虎》将与好莱坞合作
《综艺》:《飞虎》现在筹备到什么阶段了?
吴宇森:目前剧本基本差不多了,正在做美术设计,演员方面要再晚一点才能最终确定,一切顺利的话明年应该会正式开拍。
《综艺》:现在内地与台湾正在迎来新的发展时机,《飞虎》和您之前尝试过的《1949》都涉及到两岸历史的大背景。
吴宇森:这个故事主要讲的还是抗战时期中国人和美国人的合作。其实我永远是从人性的角度出发和设计整部电影的,绝对没有什么偏向,也不会构成什么问题。我觉得不管怎么样,我们都是一家人嘛。
《综艺》:现在有消息说《飞虎》的投资会超过《赤壁》?
吴宇森:现在看确实很可能。
《综艺》:《赤壁》当时创纪录的投资基本是在亚洲范围内解决的,《飞虎》的融资也会是如此吗?
吴宇森:这次会跟好莱坞合作,因为成本太高。当然我们还是会保持华语制作的面貌,好莱坞的参与不会造成干扰,比如美国电影工会要求用美方的副导演,我们这边也会出我们的副导演,双方面都会兼顾到。至于版权问题,我们的电影当然时很希望能在美国发行,他们也肯定会有一些意见,但先决条件还是你的剧本和项目已经有足够的说服力。现阶段,相比电影完成之后再去做海外发行,我觉得还是前期就融入海外的资金比较合适,共同出资也就表明双方都有足够的信心,此外项目本身也能具备一定的国际性。
《综艺》:未来是否有拍摄3D电影的计划?
吴宇森:有的。我刚从美国回来,去那边了就是为了解3D的情况。我之前也专门和詹姆斯.卡梅隆(James Cameron)谈过这方面的事情。我觉得我们的动作片还是比较适合3D表现的,之前在筹备《飞虎》的时候我也想过,但还是考虑到难度太大(放弃做3D)。现在做3D还是需要更多的准备。
最近,吴宇森被威尼斯电影节授予了终身成就奖,其担任监制及总导演的新片《剑雨》也将正式在全球首映。
《剑雨》比较偏女性
《综艺》:你之前主要是在枪战动作片领域发展,为什么最近两部作品选择了古装、武侠题材?
吴宇森:其实我对武侠一直很感兴趣,以前我拍的枪战片里面同样有很多武侠元素,包括《赤壁》也有很多侠义的情结在。香港的武侠片从我的老师张彻开始,就一直比较阳刚和偏男性,而这次的《剑雨》比较偏女性,主要以杨紫琼扮演的这个女侠为出发点。
《综艺》:相比三年前的《赤壁》,这次你在《剑雨》中扮演的角色也不太一样,是制片人兼总导演。
吴宇森:之前我也担任过很多电影的监制,但这次我参与得比较多一点,从剧本的筹划和修改阶段就参加了。苏照彬的剧本非常好,他也是个很好的导演,只是第一次拍古装武侠片,所以我在技术上和动作设计方面就尽量帮他。当然在拍摄现场我是尊重苏照彬的意见的,主要还是在动作方面提供一些帮助。
《综艺》:上海电影节期间,《剑雨》突然更改了片名,这是出于什么考虑?
吴宇森:原先叫《剑雨江湖》,但“江湖”这个词在以往的电影名里面用得很多了,而这次的片子是不太一样的,改成《剑雨》感觉会比较新鲜一点。其实电影更名很正常,比如《飞虎》的名字就改过好几次了,最开始是叫《虎》,后来又改成过《飞虎群英》。
《综艺》:《剑雨》定于9月28日在内地上映,届时该片也很可能会遇到徐克的《狄仁杰之通天帝国》和张艺谋的《山楂树之恋》。
吴宇森:徐克永远是我的好朋友,他的这部影片我还没看,其实现在我挺少有机会看电影。我挺佩服徐克,他永远在求新求变,他的电影里也总是不断有新的事情发生。徐克总是想在一个画面里讲很多故事,他电影的节奏也很快。但《剑雨》是很不一样的,我们这次就讲了一个故事,主要还是强调情感方面的东西。两部电影的味道很不一样,我觉得是各有特色。另外,我也很期待看到张艺谋导演的新片。其实我觉得自己还处于一个需要不断学习的过程,大家也都是朋友嘛。
我想做受观众欢迎的电影
《综艺》:你和搭档张家振先生近两年担任了很多华人青年导演作品的监制,在选择新人项目方面是否有一个比较明确的方向和标准?
吴宇森:没有特定的方向。如果有一个好剧本和好导演,我们就会帮他,比如一些有意义的题材。比如我们最近监制了梁柏坚导演的《激浪青春》,是讲当下内地年轻人的故事的。虽然我自己还不够了解国内年轻人的很多想法,但那个剧本本身很不错,是一个很有趣的励志故事;也不会分所谓的商业片和文艺片,我们想做受(观众)欢迎的电影。其实文艺片只要拍得动人也是有市场的,像之前日本的《入殓师》。现阶段还是希望能够更多地帮到年轻的导演们,他们现在找资金还很艰难,我们在这方面正好可以帮到他们。
此外在与新人导演的合作中,我们也会尽量把自己一些比较国际性的经验和观念教给他们,比如外国观众究竟是怎么看我们的电影的等。我也希望在世界性的市场上取得成功。这次的《剑雨》在上映之前就卖出了很多国际地区的版权,北美的版权是被维恩斯坦(Weinstein Co)买了,欧洲也卖了一些国家。现在有相当一部分的投资已经成功回收了。虽然现在内地市场发展得非常好,终于又重新恢复了本地电影市场的实力,但世界市场(的开拓)还是需要加倍的努力,这对我们华语电影的长远发展非常重要。我希望能以一个过来人的身份,用自己的切身经验来帮助新人,也希望我们的电影可以做得长久。
《综艺》:近两年你合作的青年导演似乎以台湾地区的新人为多,比如这次《剑雨》的导演苏照彬和《窈窕绅士》的李巨源等。在你看来,目前两岸三地的青年导演是否有各自不同的特点和倾向性?
吴宇森:各自的特点肯定是有的,但我并没有过多考虑这种差异性。其实每个地方都有好的故事和人才,只是说目前我们接触到的还比较有限而已。就两岸三地的新人而言,我个人更关注的还是内地的青年导演。现在出来的很多项目都是两三年前就承诺过的事,不是说偏向台湾导演。我们现在也在积极寻找适合进入的内地新人项目,比如我们国内的主要合作伙伴,中国电影集团和小马奔腾也都很希望我们扶持内地的青年导演做一些电影。
《综艺》:刚才提到的两家公司,中影集团和小马奔腾,是你和狮子山(Lion Rock)公司在国内的主要合作伙伴吗?
吴宇森:中影、小马奔腾,还有一家投资公司一壹影视文化传媒是我们在内地比较稳定的合作伙伴。中影是从《赤壁》就开始合作了,我们本身也有固定的合约。我们和小马奔腾的合作也很紧密,他们是一家正在发展壮大中的公司,在电影方面也很有心。像这次的《剑雨》,就是苏照彬拿着本子找到我们,我们再找到小马奔腾,这样一路合作下来的。他们也不止是投资和发行,而是从前期的剧本筹备就参与了。
《综艺》:之前在做《赤壁》时,你曾提到拍摄的过程特别辛苦,也走了很多弯路。时隔几年之后,你感觉内地电影的制片、制作等是否有所不同?
吴宇森:进步很明显。当初《赤壁》我们确实花了很多时间和精力去克服一些困难,因为规模那么庞大的电影,大家都是第一次做,技术上的东西肯定会有所损失。以前还有一种想法是想用美国的观念来做一个华语电影,像《赤壁》原本也准备用美国的副导演和技术人才,但很多做法在这边确实行不通,文化上的差异和沟通的难度太大。内地当时的技术也不像现在这么成熟。但这几年下来,内地很多人的技术都进步了。我觉得现在拍华语片还是要以华人的团队和班底为主,接下来的《飞虎》也会是这样的。
《飞虎》将与好莱坞合作
《综艺》:《飞虎》现在筹备到什么阶段了?
吴宇森:目前剧本基本差不多了,正在做美术设计,演员方面要再晚一点才能最终确定,一切顺利的话明年应该会正式开拍。
《综艺》:现在内地与台湾正在迎来新的发展时机,《飞虎》和您之前尝试过的《1949》都涉及到两岸历史的大背景。
吴宇森:这个故事主要讲的还是抗战时期中国人和美国人的合作。其实我永远是从人性的角度出发和设计整部电影的,绝对没有什么偏向,也不会构成什么问题。我觉得不管怎么样,我们都是一家人嘛。
《综艺》:现在有消息说《飞虎》的投资会超过《赤壁》?
吴宇森:现在看确实很可能。
《综艺》:《赤壁》当时创纪录的投资基本是在亚洲范围内解决的,《飞虎》的融资也会是如此吗?
吴宇森:这次会跟好莱坞合作,因为成本太高。当然我们还是会保持华语制作的面貌,好莱坞的参与不会造成干扰,比如美国电影工会要求用美方的副导演,我们这边也会出我们的副导演,双方面都会兼顾到。至于版权问题,我们的电影当然时很希望能在美国发行,他们也肯定会有一些意见,但先决条件还是你的剧本和项目已经有足够的说服力。现阶段,相比电影完成之后再去做海外发行,我觉得还是前期就融入海外的资金比较合适,共同出资也就表明双方都有足够的信心,此外项目本身也能具备一定的国际性。
《综艺》:未来是否有拍摄3D电影的计划?
吴宇森:有的。我刚从美国回来,去那边了就是为了解3D的情况。我之前也专门和詹姆斯.卡梅隆(James Cameron)谈过这方面的事情。我觉得我们的动作片还是比较适合3D表现的,之前在筹备《飞虎》的时候我也想过,但还是考虑到难度太大(放弃做3D)。现在做3D还是需要更多的准备。