那天早上我很迟才去上学,心中害怕要挨训 斥。老师说过要提问我们动词的问题,可是我没有 做功课,一点也不会。 逃学的念头在我脑子里闪了一下。天气多么暖 和,多么晴朗呀!我可以听到林边上的画眉在吟唱, 普鲁士军人在锯木厂后面的草坪上操练的声音。 此情此景比学习动词规则有趣多了,可是我 不敢逗留,赶紧朝学校跑去。 经过市长办公室,我看见一群人站在小布告 牌前。这两年,我们就是在这儿得到关于战争的各 种消息,胜仗的,败仗的。 I was very late to go to school that morning and I was afraid of reprimand. The teacher said that he would ask questions about our verbs, but I didn’t do my homework and I didn’t do it at all. The idea of ​​truancy flashed in my mind. How warm the weather was, and how sunny it was! I could hear the thrush on the edge of the forest humming and the Prussians drilled on the lawn behind the sawmill. This situation is much more interesting than learning verb rules, but I dare not stay and rush to school. After the mayor’s office, I saw a group of people standing in front of a small sign board. In the past two years, we have received various news about the war here, winning and losing.