1981年,随着一声啼哭,一个犹太女婴降生在圣城耶路撒冷。小小的娜塔莉·波特曼诞生在这样一座既古老又现代的城市,这里是以色列和巴勒斯坦争议的首都,也是基督教、犹太教和伊斯兰教共有的圣城,在这里,冲突与战火从来就没有休止符。但是身为家中的独女,娜塔莉从小就生活在一个美满幸福的家庭里,爸爸是以色列人,是位医生,而妈妈则是美国人,是位艺术家。 In 1981, with a cry, a Jewish baby girl was born in the holy city of Jerusalem. The tiny Natalie Portman was born in an ancient and modern city, the disputed capital of Israel and Palestine and the holy city of Christianity, Judaism and Islam, where conflict and war never No rest breaks. But Natalie, an only daughter of her family, lives in a happy family from an early age. Dad is an Israeli, a doctor, a mother, an American and an artist.