论文部分内容阅读
台湾国光剧团的《艳后和她的小丑们》由莎士比亚的悲剧《安东尼与克里奥佩特拉》改编而来。改编者在对原剧情节、人物进行删减的同时,对舞台设置、服装、音乐唱腔等的设计突破了传统京剧的藩篱,借鉴了话剧、歌剧等的艺术形式,充分体现出改编者的主体思考。本剧既是跨文化戏剧的一个范例,也体现出跨界艺术的一种可能。