论文部分内容阅读
翻译中国特色浓厚的汉语词汇,要努力使译文在保持民族特色基础上便于异国读者理解。介绍了用英语翻译中国特色词汇常用的翻译方法。
中国特色词汇英译方法浅谈
【摘 要】
：
翻译中国特色浓厚的汉语词汇,要努力使译文在保持民族特色基础上便于异国读者理解。介绍了用英语翻译中国特色词汇常用的翻译方法。
【机 构】
：
长春税务学院信息经济学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
文化的进步反映社会的文明进步，文化的发展推动人的全面发展，文化的发展和繁荣是全面建设小康社会的重要目标。建设社会主义核心价值体系，提高国家文化软实力，更加自觉主动地推动
通过水培污染试验，研究了Ｃｂ，Ｐｂ，Ｃｄ＋Ｐｂ对烟叶的几项生理生化指标的影响。结果表明：（１）地叶绿素ａ，ｂ含量均随Ｃｄ，Ｐｂ，Ｃｄ＋Ｐｂ处理浓度的增加而下降，呈负指数关系。（２）叶绿素和蛋白质的结合牢固度随着Ｃｄ浓度的增加而下降，但
目前学生体质下降表明了体育教学存在问题,多年的体育教学应该有一个定性的评价体系,然而,我国目前仍未有比较完整地对大学生身心健康指标的评价系统,对大学生的身心健康指标
社会经济发展,人们的生产生活要求不断提高,推动了水利水电工程的创新及发展,技术的创新必然带来对施工工艺的新要求,给水利水电工程施工技术的创新改革提出了新挑战。本文以