本刊的初衷,原定位在“出国”和“就业”上,包括出国劳务、出国工作、出国留学、出国考察,以至出国移民等等,并想努力做到趣味性,知识性,实用性。但实际我们却时常为稿子的水准不到位而困惑,有时甚至觉得离想象中的标准相去甚远。 本刊究竟如何定位,如何面对读者,又面对哪一部分读者,一直是萦绕在脑海中的问题。94年夏天,朋友引荐我结识了日本朋友佐佐木先生,他说希望在中国能有一本就职情报杂志,专为 The original intention of this magazine, the original positioning in the “going abroad” and “employment”, including overseas labor, work abroad, study abroad, study abroad, and even emigrated, and would like to strive to be interesting, informative and practical. However, in reality, we are often confused by the inadequate standard of manuscripts and sometimes even feel far from the standard we have imagined. How to position the magazine, how to deal with readers, but also what part of the reader, has been lingering in my mind. In the summer of 1994, my friend introduced me to meet Japanese friend Mr. Sasaki. He said he hopes to have an inaugural magazine in China dedicated to