【摘 要】
：
在全球化语境下,莎士比亚的《麦克白》曾先后以新编昆剧《血手记》和实验昆剧《夫的人》的形象亮相于舞台。在相距三十年的改编中,剧作者们不约而同地通过情节删减、改变女巫
【机 构】
：
苏州大学文学院,黑龙江工程学院人文与社会科学系
论文部分内容阅读
在全球化语境下,莎士比亚的《麦克白》曾先后以新编昆剧《血手记》和实验昆剧《夫的人》的形象亮相于舞台。在相距三十年的改编中,剧作者们不约而同地通过情节删减、改变女巫功能等方式完成了对原作的主题挪移,由人性悲剧变为人情悲剧。尤其是女性角色的处理,更是由帮凶变成了弃妇。更重要的是,这种对他者文化的兴趣不仅源自跨文化交际的刚性需求,也来自对自身问题的困扰,即从外来文化中寻找中国传统戏曲与现代社会融合的最佳方法。虽然尝试带来了新意,但却破坏了昆剧的编演传统,干扰了固化的欣赏习惯,并未能成功创立具有普遍性、稳定性、延
其他文献
日前，广东省首届省属人力资源服务机构从业人员资格证考证培训班在从化市拉开帷幕。培训班由广东省人力资源和社会保障厅委托广东省人力资源管理协会承办，吸引了该省相关省属人
关于“乡土”的书写一直是文学创作的一个基本母题。自20世纪二十年代以来，中国乡土小说的发展和演变大致经历了三个阶段：“五四”前后至20世纪三十年代为乡土小说发端与拓展期
在当前社会大发展背景下,对于社会治理中公共服务不均衡的问题,流动公共服务为少数民族欠发达地区公共服务的有效供给带来了曙光。在此从社会治理和流动公共服务的概念着手,
将绘画艺术中的留白手法运用于文学作品当中,能达到“无声胜有声”的审美效果。《繁花》在塑造人物和描述环境等方面,使用了大量的留白手法。从《繁花》的语言方面入手,分析
软件交互界面设计的趋势是更好的迎合用户的认知规律,如何提高交互效率一直是学者们关注的热点话题。人机交互的本质就是用户对交互符号之间传递的信息语义进行感知并加工,然
全球经济一体化趋势的加快,使得全球的经济牵一发而动全身,市场环境的不稳定更是加剧了经济的不稳定性,企业财务在面临着前所未有的挑战。为此,企业财务危机预警体系应运而生
<正>1背景按照向成员国提供卫生政策事务相关指南的职责,WHO针对全球公共卫生产生影响的疾病,定期发布相应的系列的疫苗和联合疫苗的立场文件。最近一次关于百日咳疫苗应用的
技术在一国经济发展过程中起决定性作用。技术创新（R＆D）需要巨大的投入，且风险极高。显然，后发国家在经济发展初始阶段投入巨大的人力、物力进行自主技术创新是不可取的。在经济起
本文以带阻流板的高速排水型船为研究对象,采用模型试验和CFD数值模拟相结合的方法,揭示阻流板产生作用的水动力机理,研究阻流板特征参数对船体水动力的影响,分析船型参数与
纵观我国整个新闻发展史,传播主体先后经历过多次变迁,而每一次的传播主体变迁均与当时的生产力水平、新闻传播技术等有着直接的关联。传播主体的客观变迁过程也在一定程度上