论文部分内容阅读
由徐树德、赵予生主编的《多功能汉英·英汉钢铁词典》已由化学工业出版社出版。该词典编者在对我国汉英冶金词典、钢铁工业主题词表、冶金学名词、高层钢铁专业书刊等进行广泛调研的基础上，筛选出大量严重影响我国钢铁文献翻译质量的常见术语误译。
首部具有析误匡谬功能的汉英英汉专科词典问世
【摘 要】
：
由徐树德、赵予生主编的《多功能汉英·英汉钢铁词典》已由化学工业出版社出版。该词典编者在对我国汉英冶金词典、钢铁工业主题词表、冶金学名词、高层钢铁专业书刊等进
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
目的探讨分析结肠肿瘤患者术前贫血不同输血处理方案的效果。方法选取2007-2008年期间在笔者所在医院普通外科手术的结肠肿瘤术前贫血患者42例，随机分两组：I组患者23例，于术前一
英语中,关于＂鱼＂、＂船＂的语汇丰富,这与岛国的捕鱼业和航海业密不可分。英语与＂鱼＂、＂船＂结下的不解之缘体现在丰富多彩的鱼名、船名,英国人姓名,职业以及与鱼、船有关的谚语和隐喻上
目的探讨聚焦超声治疗慢性宫颈炎的临床疗效。方法将门诊治疗的慢性宫颈炎280例根据宫颈病变的程度，随机分为超声治疗组140例，微波治疗对照组140例，观察两组临床疗效、不良反应
<正> 众所周知,只有用零矢量法平衡曲柄滑块机构时,方可使不平衡力系的主矢量转化为零。但是,在活塞式压缩机机体中,由于在连杆和曲柄上装设平衡块质量的结构困难,使零矢量法
<正> 传统的机械切削加工已有几百年历史。至今仍是一种行之有效,应用最为广泛的加工方法。50年代以后,生产和科学技术的发展迅速,国防和工业设备对所使用的材料要求越来越高
本文研究了将位移式数宇阀用于ZDM-50吨万能材料试验机改造。采用TP801单板机进行应力和应变速度闭环控制,提出了速度控制程序设计方法,基本解决了液压万能材料试验机人工进
<正> 在钢管水淬工程设计中,须将定径以后的钢管分流(按批量):淬火钢管送往水淬池,而不淬火的钢管送上1号冷床。为此就需要一台话动挡料器。常用挡料器有机械式和气动式,但占
浙江师范大学外国语学院翻译专业是2007年经教育部批准设立的一个崭新专业，是目前浙江省内唯一的一个翻译本科专业，继2008年被评为校级特色专业之后，2009年又被评为省级重点建设
针对我国医学学者对最新国际医学写作规范缺乏认识的现状，本文提出“用词简洁明了，造句直截了当，表达规范标准”是医学论文英文摘要写作的三大原则。结合审阅过的医学期刊论文英