【摘 要】
:
翻译是检验语言学习者水平的一种重要语言输出形式,也是近年来英语教学的重点.然而大多数学生在汉译英时,仅根据语法规则和单词字面词义构造译文句子,这并不能保证翻译的准确
论文部分内容阅读
翻译是检验语言学习者水平的一种重要语言输出形式,也是近年来英语教学的重点.然而大多数学生在汉译英时,仅根据语法规则和单词字面词义构造译文句子,这并不能保证翻译的准确性和恰当性.翻译实践时如果能恰当的使用词块,就会让学生的译文有更好的表现.词块是预制的语言半成品,它帮助学生克服了在语言学习时提取记忆内容的困难和束缚,对于翻译的学习大有助益.
其他文献
在钢琴演奏过程中,复调技法的运用是不可缺少的一项基本要素。文章主要针对复调钢琴作品教学进行研究,探讨在钢琴复调教学中存在的共性问题。通过对巴赫复调钢琴作品教学特点
随着我国教育改革的推进,教育部基教司已经着手组织部分专家、学者、一线的教研员和高中教师开始修订和编制适合我国高中学生的课程标准。而此次修订和编制的高中课程标准突出了学科“核心素养”的概念,强调了“以人为本”的教学理念,在这些概念和理念的引领下,各个学科结合自己本学科的特点修订并制定了新的课程标准,英语学科也不例外。高中英语课程标准把“语言能力、文化品格、思维品质及学习能力”列为英语高中学科的核心素
摘旅游英语是兼具通用性和专业性的一门课程.文章探讨由于课程对象的不同,旅游英语根据用途可大体分为旅游商务英语和旅游专业英语.通过分析授课对象、教辅资料、课程内容、
编者按:自2016年11月起,英语学习教师版微信公共号开设了“大咖来了”栏目,该栏目旨在为一线教师与英语教育专家之间建立一条直接沟通的快速通道。第一期我们邀请了华东师范大学教授、博士生导师邹为诚教授。针对读者提出的五个问题,邹教授分别给予了详尽的回答。本期我们编辑整理了邹教授回答的两个问题,余下的问答我们将刊登在第二期,敬请关注。 如何把核心素养、批判性思维、阅读思维测量等理念应用到日常教学或者
英语已经成为了许多人的第二语言,但是大多数人对英语的掌握仅限于对一些日常的口语的掌握,对高校英语的教学了解甚少.高校则是培养英语人才的重要阵地,为了更进一步地将其推
中华民族的不断发展,学校教育在音乐教育中更是在不断创造中得到发展。我国谚语有“言为心声”的说法,这也可以改说成:“唱为心声”,因为只有歌唱是直接发自人自身的器官和心灵,演
《英语学习》线上系列沙龙第25期的主题是“英语绘本阅读教育”,主持人和嘉宾重点围绕以下几个方面展开了讨论:绘本阅读的价值和意义、绘本故事价值与意义的挖掘、学生相应知识及价值观的激活、绘本阅读过程中的方法与活动、绘本阅读的价值建构方式、绘本读后活动设计,以及绘本选择的要点。我们将讨论内容整理成文,分享给各位读者。 绘本阅读的价值和意义 鲁子问:非常感谢《英语学习》(教师版)给我们机会讨论绘本阅读
高职学校的英语教学是为了培养应用性强的英语专业人才,随着教育的不断深入改革,对学生进行德育教育已经成为了教学的重要组成部分,为了满足当今对英语人才要求和顺应改革的
《英语学习》线上系列沙龙第26期的主题是“探讨英语高考改革第一考”,在高考改革的新形势下,主持人和嘉宾们针对英语学科的考试改革展开了一系列讨论,包括新高考改革出现的背景、改革对高中英语学科教学和测试的影响,特别是对2016年10月份浙江省刚刚结束的英语学考题型及其变化进行了详细的分析,并谈及了首考的反馈以及对教学的反拨作用等问题。我们将讨论内容整理成文,在此分享给各位读者。 葛炳芳:各位老师大家
音乐是人们用来抒发情感的形式之一,音乐活动在本质上来说也是人的精神活动之一。现代社会音乐教学领域与内容的不断丰富和拓展是国际音乐教育发展的趋势,学校音乐教育的改革