论文部分内容阅读
在人类历史上,总有一些天才让后人为之仰望。但达·芬奇不是,他让人为之绝望。你永远无法想到用更全面更准确的词汇来形容达·芬奇的成就。
文艺复兴时期的著名传记作家瓦萨里这样形容达·芬奇:“上天有时将美丽、优雅、才能赋予一人之身,令他的所作所为无不超群绝伦,显出他的天才来自于上苍而非人间之力。”
对于没有经历过文艺复兴的人来说,要理解文艺复兴和达·芬奇是困难的。仅仅从历史教科书上,片面地接触到“文艺复兴就是冲破中世纪的禁锢,重新唤醒人性的光辉”,这肯定是不够的。
毫无疑问,达·芬奇首先是一位画家,是所有画家中最杰出的。他的杰作《蒙娜丽莎》《抱银鼠的女子》《美丽的费隆妮叶夫人》和《最后的晚餐》,体现了其精湛的艺术造诣,他被誉为人类历史上唯一一位人物肖像画作能跟照片匹敌的画家。但是我们却不能照此理解: 绘画并非是达·芬奇的终极艺术,而只是达·芬奇最基本的工具,他无比娴熟地运用着这个工具描摹天地,洞察万物。
他的个人研究覆盖如此广博,人们甚至没有办法一一列举:他是伟大的雕刻家,这一点只有米开朗基罗能够和他媲美;他是伟大的数学家,他的手稿上甚至声明“非数学家莫进”;他是伟大的生理学家,解剖学第一人;他是伟大的天文学家,提出“太阳不动”和“月球的反射光线更多地来自于地球的海洋”理论;他是伟大的物理学家,最早确立“惯性原理”和“连通器原理”;他是伟大的地理学家,遗迹学的创始人;他是伟大的水利学家,设计了佛罗伦萨运河水系,并奠定了现代城市雏形;他是伟大的发明家,被明确追认为第一发明人的就有飞行器、坦克车、潜艇、动力纺织机、起重器、计程器、打桩机……
几百年后,美国当代作家丹·布朗从达·芬奇的密码筒和镜像文字当中获取了灵感,写了一部《达·芬奇密码》,使全世界的人为之疯狂。但是那本书与达·芬奇的成就比起来就显得太卑微了,那仅是一本畅销的悬疑小说,于达·芬奇的天才有何加哉?
从世间万物当中可以领略造化的鬼斧神工,从达·芬奇的手稿当中也能一窥他的天才创造。达·芬奇一生勤于记录,写下了无数的手稿,而现存的手稿仅有五千多页。这些经过诸多波折,分散于世界各地的手稿很少注明日期,事实上人们已经习惯于将达·芬奇手稿称作“含义模糊的纸片”。它不仅包括未寄出的信件、各式表格、不同语言的读书笔记、机械和工程草图等,而且即使同一张纸上也往往会有不同研究领域的痕迹。一篇关于光学的文章旁边可能是一幅人脸素描;一种关于特别颜料的配制方法下方,是关于某篇医药配方的论文……鉴于此,他在米兰时期书写的连续72页的《哈默手稿》更显得弥足珍贵。手稿当中包含大量对水力学、天文学、建筑学、岩石和化石的阐述文字和手稿草图。当 1994年微软总裁比尔·盖茨以3080万美元的价格买下《哈默手稿》时,传记作家麦克尔·怀特问他为什么要这样做, “因为我需要它。”盖茨说,“《哈默手稿》属于全世界。”
盖茨购买了《哈默手稿》之后,委托大英图书馆的专家进行破解,并每年将原稿在世界各著名博物馆进行展览。尽管如此,能够得见《哈默手稿》原貌的世人还是少之又少。
《哈默手稿》中文版上市的意义不仅仅在于翻译成了中文,更是有史以来将手稿汇集成书并公开发行的首例尝试。
编辑 钟健[email protected]
文艺复兴时期的著名传记作家瓦萨里这样形容达·芬奇:“上天有时将美丽、优雅、才能赋予一人之身,令他的所作所为无不超群绝伦,显出他的天才来自于上苍而非人间之力。”
对于没有经历过文艺复兴的人来说,要理解文艺复兴和达·芬奇是困难的。仅仅从历史教科书上,片面地接触到“文艺复兴就是冲破中世纪的禁锢,重新唤醒人性的光辉”,这肯定是不够的。
毫无疑问,达·芬奇首先是一位画家,是所有画家中最杰出的。他的杰作《蒙娜丽莎》《抱银鼠的女子》《美丽的费隆妮叶夫人》和《最后的晚餐》,体现了其精湛的艺术造诣,他被誉为人类历史上唯一一位人物肖像画作能跟照片匹敌的画家。但是我们却不能照此理解: 绘画并非是达·芬奇的终极艺术,而只是达·芬奇最基本的工具,他无比娴熟地运用着这个工具描摹天地,洞察万物。
他的个人研究覆盖如此广博,人们甚至没有办法一一列举:他是伟大的雕刻家,这一点只有米开朗基罗能够和他媲美;他是伟大的数学家,他的手稿上甚至声明“非数学家莫进”;他是伟大的生理学家,解剖学第一人;他是伟大的天文学家,提出“太阳不动”和“月球的反射光线更多地来自于地球的海洋”理论;他是伟大的物理学家,最早确立“惯性原理”和“连通器原理”;他是伟大的地理学家,遗迹学的创始人;他是伟大的水利学家,设计了佛罗伦萨运河水系,并奠定了现代城市雏形;他是伟大的发明家,被明确追认为第一发明人的就有飞行器、坦克车、潜艇、动力纺织机、起重器、计程器、打桩机……
几百年后,美国当代作家丹·布朗从达·芬奇的密码筒和镜像文字当中获取了灵感,写了一部《达·芬奇密码》,使全世界的人为之疯狂。但是那本书与达·芬奇的成就比起来就显得太卑微了,那仅是一本畅销的悬疑小说,于达·芬奇的天才有何加哉?
从世间万物当中可以领略造化的鬼斧神工,从达·芬奇的手稿当中也能一窥他的天才创造。达·芬奇一生勤于记录,写下了无数的手稿,而现存的手稿仅有五千多页。这些经过诸多波折,分散于世界各地的手稿很少注明日期,事实上人们已经习惯于将达·芬奇手稿称作“含义模糊的纸片”。它不仅包括未寄出的信件、各式表格、不同语言的读书笔记、机械和工程草图等,而且即使同一张纸上也往往会有不同研究领域的痕迹。一篇关于光学的文章旁边可能是一幅人脸素描;一种关于特别颜料的配制方法下方,是关于某篇医药配方的论文……鉴于此,他在米兰时期书写的连续72页的《哈默手稿》更显得弥足珍贵。手稿当中包含大量对水力学、天文学、建筑学、岩石和化石的阐述文字和手稿草图。当 1994年微软总裁比尔·盖茨以3080万美元的价格买下《哈默手稿》时,传记作家麦克尔·怀特问他为什么要这样做, “因为我需要它。”盖茨说,“《哈默手稿》属于全世界。”
盖茨购买了《哈默手稿》之后,委托大英图书馆的专家进行破解,并每年将原稿在世界各著名博物馆进行展览。尽管如此,能够得见《哈默手稿》原貌的世人还是少之又少。
《哈默手稿》中文版上市的意义不仅仅在于翻译成了中文,更是有史以来将手稿汇集成书并公开发行的首例尝试。
编辑 钟健[email protected]