汉越语言空间维度词“深/浅(s(a)u/n(o)ng)”的空间语义分析

来源 :吉林省教育学院学报(上旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:youngw258
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从意义的角度出发,运用认知语言学的词义分析理论、对比理论对汉越语空间维度词对“深/浅”(s(a)u/n(o)ng)在空间语义方面的异同之处进行分析.汉语的“深/浅”组与“s(a)u/n(o)ng”组的意象图式大致相同,由于汉越两个民族具有不同的文化色彩,所以“深/浅(s(a)u/n(o)ng)”也存在民族间的差异性.对于房屋进深的认知机制,中国人倾向于描述三维空间内部的语义关系,而越南人却更着重于描述二维空间平面的语义关系.
其他文献
超低照度,全彩还原,TVP超视觉技术,无红外黑白设计产品名称:天地超星光家族系列产品型号:TC-NC9201S3E-2MP-ES公司全称:天津天地伟业数码科技有限公司公司网址:http://www.ti
本文分析了软开关移相桥式直流变换器的工作状态、波形,特定期间的等效电路及特定时间区域的计算机仿真。 This paper analyzes the working status and waveform of the so
一、前言 为使系统输出函数理想跟踪输入函数,实现最优调节,采用文献[1]中所述的基于输入与输出函数的误差函数的积分——目标函数为最小的“误差准则”能达到这个目的。目
3.测力传感器 (1)测力传感器的工作原理、特点及应用 测力仪器包括三部分:测力传感器;二次仪表,包括放大器、滤波器等;记录和分析仪器。测力传感器的工作原理、特点及应用见
目的探讨慢性化脓性中耳炎的病原菌分布、药物敏感及细菌耐药特征,为慢性化脓性中耳炎的诊疗提供初步临床依据。方法搜集60例慢性化脓性中耳炎患者术前、术中、术后的病灶分泌物,术前、术后标本为外耳道采集,术中标本为鼓窦/鼓室内采集,分别进行需氧菌、真菌、厌氧菌的培养,并对需氧菌进行鉴定及药敏试验。结果(1)术前、术中、术后共计180份标本中,需氧菌培养阳性150份(总检出率83.33%;150/180),
固态气体传感器P.T.Mosley1.引言二十世纪中,伴随着社会工业化进程的不断发展,气体监测技术应运而生。有机燃料和其他化学物质已逐渐成为人们日常生活和工业生产中不可缺少的一部分,但与此同
本文根据不同级别的故障诊断技术要求和液压系统特点,从压力脉动信号中提取故障信息,采用自回归模型参数作故障特征、用模式识别技术对系统各种状态进行分类,形成一种液压系
目的糖尿病(diabetes mellitus,DM)是一组以慢性血糖水平增高为特征的代谢性疾病,是由于胰岛素分泌和/或作用缺陷所引起。随着糖尿病发病率的逐年上升,其并发的糖尿病心肌病(
研究目的探究miRNA-451对RF/6A视网膜血管内皮细胞的增殖、迁移及管腔形成能力等生物学特征的影响及其可能的机制,为增殖性糖尿病视网膜病变的治疗提供理论基础。方法1.利用
本文讨论了组合连杆仿形机构的基本原理,进行了受力分析和计算,并指出了该机构的优点。 This article discusses the basic principles of the combination of the link pro