论文部分内容阅读
商务英语作为一门复杂严谨的交际语言,实现商务英语的功能对等翻译更是重中之重。本文首先概述了奈达的功能对等相关理论,然后分析了商务英语中的语言应用特征,最后从语义方面、风格方面、文化信息方面以及读者反映等多个层面提出了商务英语功能对等翻译的对策建议。
功能对等视角下的商务英语翻译探析
【摘 要】
：
商务英语作为一门复杂严谨的交际语言,实现商务英语的功能对等翻译更是重中之重。本文首先概述了奈达的功能对等相关理论,然后分析了商务英语中的语言应用特征,最后从语义方
【机 构】
：
内蒙古财经大学商务学院
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
单宁是葡萄含有的重要酚类化合物中的一种,是影响葡萄酒品质的关键指标。当前多采用蛋白质沉淀法,高效液相色谱法,流动注射分析法,原子分光光度法检测酿酒葡萄果皮中单宁含量
互动式教学模式能够起到丰富英语教学课堂形式的作用,激发学生对英语的学习兴趣,在高中英语教学中广泛应用。基于此,在本文中从高中英语互动式教学模式特点出发,分析在教学过
目的:探讨在机械通气条件下不同的气管导管气囊压力与呼吸机相关性肺炎发生率的关系。方法:将120例ICU病房内进行机械通气的患者随机分为四组,使用专用气囊测压表测量气囊压
在物理的热力学研究过程中,力图维持能量守恒进行永动机的制造一度是国内外很多大物理学家争相追逐研究的课题,当热力学第一定律无法完成这一研究后,物理学家开始着手对热力
目的 观察阿芬太尼联合丙泊酚用于无痛人流术的安全性与有效性。方法选择ASAI或Ⅱ级拟在静脉全身麻醉下行无痛人流术患者90例，随机均分为三组：分别静注芬太尼1μg／k（F1组）、阿芬太
<正> 吾们所穿衣服的质料,在好几年前几乎没有什么变动。织物的种类,大概是棉、毛、丝、麻等几种,只要加以观察或用简单的检验方法,即使外行人也很易分辨出织物是用什么材料
<正> 各位听众,大家好: 今天我非常高兴来到这里,跟大家讲一讲世博会和上海的形象问题。禹鹏同志告诉我,对市民讲世博会是他的创意,我认为这个非常好。世博会不是少数人的世