论文部分内容阅读
目前在中国大陆,电影片名已出现大陆译名、香港译名和台湾译名三足鼎立的状态。本文通过对三地译名进行比较、分析,阐述三地译名不同的特点。
大陆、香港、台湾三地影片片名翻译比较
【摘 要】
：
目前在中国大陆,电影片名已出现大陆译名、香港译名和台湾译名三足鼎立的状态。本文通过对三地译名进行比较、分析,阐述三地译名不同的特点。
【机 构】
：
新疆财经大学外国语学院;
【出 处】
：
成功(教育)
【发表日期】
：
2012年06期
其他文献
新疆的高校战线是反分裂反渗透斗争的前沿阵地,这场斗争关系到我国高等教育必须解决好的重大战略问题,即＂培养什么人,如何培养人、谁来培养人＂。因此,加强新疆高校辅导员队伍思
<正>"提高公立医院服务水平"是当前我国公立医院综合改革乃至医药卫生体制改革的目标之一。国务院《"十二五"期间深化医药卫生体制改革规划暨实施方案》明确指出:"积极推进公
随着改革开放的进一步深入与经济市场的转型升级,我国的税务体系也随之进行完善和调整,营改增政策的推行便是税务体系调整的表现。企业的财务管理工作在营改增的政策调整中受
目的探讨右美托咪定在颅内动脉瘤患者手术麻醉诱导期减少血流动力学波动的临床应用价值。方法选取该院2012年6月至2013年6月收治的颅内动脉瘤患者80例,使用随机数字表法将患
中国人寻求社会价值终极目标经历了漫长的艰难过程,一直到改革开放以后,中国社会的正确终极价值目标才最终被明确。这就是国家富强、民族振兴、人民幸福,其中人民幸福更具根
毒品问题已成为当今世界的一大公害,正日趋严重地威胁着人类的生存与发展。毒品对少年儿童也造成极大的威胁和诱惑,使其成为毒品违法犯罪新的侵害对象。少年儿童是祖国的未来
脑血管病是导致人类死亡的三大疾病之一,在全球范围内,每年使460万人死亡,其中1/3在工业化国家,其余发生在发展中国家,患病和死亡主要在65岁以上的人群。日本是脑卒中发病率
建构主义学习观是一种新型的学习观,强调学生在学习过程中主体性的发挥和对新知识的建构与融合,在此要求下,以往的教育教学方式,显露出了明显的不足和缺陷,需要对教师的角色
随着社会的发展,学生们对武术的热情在一天天下降,学生们对武术的认识度不够,有关武术的教学内容也过于单一.教学方法的欠缺,说明了现在高校教学中对武术的教学存在一些问题,
价值观的分化和整合及其辩证运动是改革开放以来中国社会价值观变迁的重要表现形式。一般而言,价值观的分化具有"差异"、"矛盾"和"冲突"三种状态;不同阶层之间、不同区域之间