论文部分内容阅读
翻译是一种跨文化交际活动。由于蒙汉两个民族的文化差异所造成的翻译障碍即可译性限度问题是突出并值得深入探讨的。因此本文从微观角度探讨了文化与翻译的关系，通过对几个方面进行比较来说明可译性限度问题是客观存在的，但是解决好可译性限度问题是提高翻译质量的有效途径之一。
浅析蒙汉翻译的可译性限度问题——从文化差异的角度
【摘 要】
：
翻译是一种跨文化交际活动。由于蒙汉两个民族的文化差异所造成的翻译障碍即可译性限度问题是突出并值得深入探讨的。因此本文从微观角度探讨了文化与翻译的关系，通过对几个方
【机 构】
：
西北民族大学语言文化学院,中央民族大学民族与社会学学院
【出 处】
：
内蒙古民族大学学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
日本技术研究组合极紫外曝光系统技术开发机构成功地研制出下一代半导体曝光装置用极紫外(EUV)光源，其发光点输出达到4W，是目前世界上最高的发光点输出。所开发的光源因是一种
患者男，44岁，活动后胸闷、气短1年余，晕厥3次，胸痛2个月。否认高血压病、糖尿病等病史，有长期吸烟病史、饮酒史。
1引言当罗纳德·里根20年前提出战略防御倡议时,高能激光武器的开发者们所面临的最大问题之一就是如何将其从地面上升空.当时有位著名激光科学家曾风趣地说:"激光武器系