从利奇的意义理论看商务英语翻译教学

来源 :时代教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:owenming521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是将特定的语言信息在源语和目的语之间进行转换的行为,常涉及不同语言间意义的转换。本文将以利奇提出的七种意义为理论基础,探究不同意义对商务英语翻译及教学的启示,从而尽量提高翻译的准确性。 Translation is the translation of specific language information between the source language and the target language, often involving the conversion of meaning between different languages. Based on the seven meanings proposed by Leach, this article explores the implications of different meanings for business English translation and teaching so as to maximize the accuracy of translation.
其他文献
期刊
摘要:高职院校学生党建工作是学生工作的前沿阵地,是学生管理水平的综合力量,学生党员素质的高低直接影响着学校党的基础工程建设。党建活动作为学生党建工作的直接实践方式,发挥着吸纳新党员、引领先进思想的重要作用。本文总结了高职院校学生党建工作的主要特征,分析了高职院校学生党建工作存在的问题及成因,提出创新高职院校学生党建工作的对策。  关键词:高职院校 学生党员 党建工作  一、高职院校学生党建工作的主
会计学相关理论的不断完善,对社会经济的发展有着较为积极的作用,同时,在不同的社会经济发展阶段,都需要与之相适应的会计学作为支撑.在这种情况下,会计学与经济之间就形成了
期刊
一直以来,技校生在英语学习的过程中都缺乏兴趣,这对于他们的综合素质提升和以后的就业来说都是不利的。本文从技校生缺乏英语学习兴趣的原因分析着手,探讨了提高技校生英语学习
“我国石油工业正处于历史的紧要关头,面临着扩大石油供应、加入WTO和社会主义市场经济体制不断完善的严峻考验.我国石油工业的这种基本形势是我们研究国家石油战略的重要出
【摘要】石油机械加工与制造业的产品具有高技术、高质量、高精度等特点,其行业发展的前景颇佳。然而在市场经济环境下,它也面临着来自民营、外企、客户、替代品、供应商等多重竞争压力,所以石油机械加工与制造企业必须通过建立质量控制制度、采用先进技术、提高员工素质、提高生产管理等措施,完善企业的质量控制,提高企业的核心竞争力。  【关键词】石油机械加工与制造 行业特点 质量控制 措施  众所周知,高质量的产品
顶岗实习是技工院校实践教学的重要环节。通过顶岗实习,可以给学生一个明确的定位,在实践中接触与本专业相关的实际工作,增强专业技能,提高实践动手能力,为以后走上社会打下一定基
随着我国经济水平的快速提高和计算机网络信息技术的逐渐普及,在我国现代的计算机教学中,运用多媒体技术的教学方式已经越来越普遍。多媒体技术在计算机的教学中发挥着至关重要
摘 要:社会交往能力不仅是人类生存的一项基本需求,更是促进幼儿社会化的重要因素之一。而幼儿社会交往能力的培训更是提高幼儿社交能力、实现幼儿社会化的重要前提保障。相关教育工作者为了实现幼儿社会交往能力的不断提高、社会化的实现,始终不断加强相关的能力培训实践,以此不断提高幼儿的社交能力、推动其社会化进程。  关键词:幼儿社交能力;培训策略;实践  随着社会经济的不断发展,人们对于幼儿的社会交往能力逐渐