【摘 要】
:
文化是人们对外界选择的强有力的过滤器,选择什么、怎么选择都是由文化规制的。不同文化背景的人进行跨语言交流会受到语境的制约。根据交流中所传达的意义是来自交流的场所,
论文部分内容阅读
文化是人们对外界选择的强有力的过滤器,选择什么、怎么选择都是由文化规制的。不同文化背景的人进行跨语言交流会受到语境的制约。根据交流中所传达的意义是来自交流的场所,还是来自交流的语言,文化将语境划分为高语境文化和低语境文化。高语境文化是一种偏重于“领会”、“意会”的文化。低语境文化的成员习惯于利用语言本身来表情达意。如果说,高语境文化是“意会”的文化,我们可以指称低语境文化是侧重于“言传”的文化。我们需要考虑如何跨越文化的限制,实现“意会的文化”和“言传的文化”的有效沟通。其实重要的是明了彼此的文化语境,知晓对方的表达方式和行为方式,这样才能避免沟通的失败。
其他文献
苯乙烯是重要的有机化工原料,其主要用途是作为合成橡胶和塑料的单体。工业上苯乙烯合成工艺主要有乙苯脱氢法、环氧丙烷联产法和选择氧化脱氢法。与传统方法相比,甲苯甲醇侧
茶树已有千百年的种植历史,茶树花(Tea Flower)是其生殖器官之一。但是目前,大家对茶树的利用只限于茶叶的利用,茶树花被忽视而造成大大的浪费。近年来国内外研究表明,茶树花
要实现优质高效的初中数学课堂教学,教师就必须要在培养学生自主学习能力方面下足功夫。如何下功夫?通过何种途径来培养学生在课堂教学上的自主学习能力,这是每一个数学教师都
水平井由于其特殊的井身结构,管柱受到的"钟摆力"和弯曲应力很大,造成打捞困难。由现场经验和理论分析设计出水平井打捞工艺参数,包括打捞工具及钻具的选择、扶正器的选用及
提出一种基于sift算法的实时视频拼接算法,在两摄像头固定不变的条件下,运用变换矩阵的替代来实现视频的拼接,使视频拼接达到实时性、经大量实验证明,该方法拼接效果良好,可以达到
水杉为我国一级保护的珍贵树种,具有重要的科研价值和应用价值。由于人类过度开发,天然水杉林生境退化严重,自然更新不良。笔者应用Braun-Blanquet的植被社会学研究方法对湖
媒体舆论监督是实践社会公平与正义的重要途径。媒体舆论监督中的缺位和越位现象、新闻报道中的腐败行为和片面追求眼球效应是我国媒体在推进社会公平与正义过程中存在的主要
路遥是一位深受儒家文化影响的作家。《平凡的世界》所表现出来的家庭伦理、男女青年的自强奋斗及爱情、婚姻中的命运体现了作家深沉的儒家文化意识,因而作品充满感人的力量
目的探讨托泊替康为主的联合化疗方案在急性白血病儿童的应用,评价其疗效及耐受性。方法以托泊替康为主,联合阿糖胞苷、泼尼松、门冬酰胺酶、长春新碱或VM-26构成TVAPL或TEAVP
随着社会经济不断发展,为我国电视发展带来了更多发展机遇,但电视竞争也愈发激烈。为了促进电视长足发展,重视电视模式本土创新显得尤为重要。不仅如此,还应全面把握电视模式