论文部分内容阅读
1月22日，由奥地利驻沪总领事馆、中国国际贸易促进委员会上海市分会联合主办的“中国一奥地利经济论坛”在上海外滩茂悦大酒店举行。奥地利海因茨·菲合尔总统到会发表演讲，欢迎中国企业把具有革新和创造力的奥地利作为海外投资目的国。岑富荣会长致欢迎辞。
菲合尔总统说，他1974年第一次到访上海，36年过去了奥地利与中国、上海都发生了很多变化，上海的发展让他为之赞叹。2009年对所有国家来说，都是艰难的一年，中国政府出台了经济复苏的一揽子计划，加大了对基础建设的投资，取得了GDP增幅8.7％的佳绩。与此同时，奥中贸易总额已突破60亿欧元，其中从中国进口的商品和服务价值总额为46亿欧元。中国现已成为奥地利在亚洲最重要的合作伙伴，也是奥地利第三大进口国及第二大海外出口国。
菲合尔表示，奥地利拥有良好的国际声誉，在欧洲占据重要的枢纽位置。中国和奥地利尽管相隔遥远，在语言和文化上有差异，但两国人民都追求美好事物，结交朋友，崇尚和谐的人文关系。奥中两国关系的发展要在充满信任、信赖和理性的基础上发展，真诚合作将给双方带来益处。他希望两国企业进一步加强经贸往来，扩大双边贸易规模。
菲含尔说，旱在1873年，维也纳曾举办世博会，给奥地利带来了文化、绘画等各领域的大发展。2010年在上海举办世博会，将是为上海与全球合作发展注入新活力。将成为拉动世界经济复苏新的推动力。奥地利馆以和谐的城乡互动为主题，通过丰富多彩的活动，展示奥地利经济的创新能力和质量意识。
岑富荣会长说，2010年在上海举办一届成功、精彩、难忘的世博会，是中国的机遇，全球的盛会，也是中国向世界展示自己的最好平台，上海要让7000万中外宾客乘兴而来、满意而去，让世界亲身体验上海城市的风貌和上海人的风采。他欢迎在座的奥地利朋友届时前来与我们一起见证世博会的光彩。
岑富荣强调，上海与奥地利经贸交往频繁，虽然受国际金融危机影响，2009年1—11月，上海与奥地利两地贸易有所下降，但仍达到6亿美元，其中上海进口4.52亿美元。“中国一奥地利经济论坛”的举行，将有助于中国企业家对奥地利的经商投资环境的了解，增进互信，寻找合作新起点，扩充合作内容、提高合作层次，把中奥两国经贸合作关系提高到新水平。我会愿与奥地利经贸界一起，维护和推进两地在贸易、投资、科技等领域的合作持续扩大。热忱欢迎奥地利经贸界朋友参与到上海建设和发展中来，与我们一起分享成功的喜悦和发展的成果。
此次论坛由奥地利驻沪总领事馆商务领事Raymund GRADT先生主持，奥地利联邦商会副会长Richard SCHENZ博士、奥地利经济部长克莉斯蒂娜·玛蕾克女士、奥地利联邦财政部部长Andreas SCHIEDER先生在论坛上致辞。上海外国投资促进中心、上海闵行临港联合发展公司、香港汽车设备、恩格尔机械公司等介绍了上海投资环境和投资经验。
随奥地利总统来访的奥地利高级经贸代表团和上海及周边地区企业家代表近300位经贸界人士参加，其中外方150余人。
截至2009年前11个月，奥地利在上海的直接投资项目123个，协议投资额5.01亿美元。(童培幸)
沃尔沃集团连续第三年赞助博鳌亚洲论坛、
2010年2月2日，博鳌亚洲论坛2010年年会在京举行新闻发布会，正式宣布2010博鳌亚洲论坛将于4月9日至11日在中国海南博鳌举行，同时确定本届年会的主题为“绿色复苏：亚洲可持续发展的现实选择”。届时，亚洲各国政治、经济领域的领袖人物将齐聚博鳌，面对绿色和可持续发展的严峻挑战进行深入的探讨与分析。新闻发布会还介绍了本届论坛的筹备情况及强大的赞助商阵容，沃尔沃集团已连续第三年成为博鳌亚洲论坛的钻石赞助商。
成立于2001年的博鳌亚洲论坛由25个亚洲国家和澳大利亚共同发起，历经9年的发展，已成为国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲以及全球重要事务进行对话的高层次平台。现在亚洲经济正处结构调整和转型的关键时期，又逢30年以来最严重的经济危机，博鳌亚洲论坛2010年年会将为当下的经济发展决策指明方向。
沃尔沃集团资深副总裁潘伟博(Mr.Par Ostberg)先生表示：“能够连续三年成为博鳌亚洲论坛的钻石赞助商，沃尔沃集团深感荣耀。全球各界的行业精英汇聚一堂开展主题对话，分享经验，将为亚洲经济发展带来更多智慧的火花。作为全球商用运输领域的领袖企业，沃尔沃集团在肩负商业责任的同时，也积极履行企业社会责任。支持博鳌亚洲论坛2010年年会，我们将为推动中国乃至亚洲经济健康发展尽一份力量”。
“品质、安全、环保”是沃尔沃品牌的核心价值。一直以来推崇绿色科技的沃尔沃集团，坚持可持续发展的战略，并通过混合动力技术及其它节能环保的解决方案、“绿色科技领跑未来”路演、“沃尔沃环境奖”等多种形式积极推广绿色理念，为人类社会的进步与环境保护克尽己任。沃尔沃对环保和可持续发展的追求与本届年会的主题不谋而合。已将亚洲市场视为其本土市场的沃尔沃集团，将在推动经济与环境的和谐发展上肩负起更多的担子。(刘 敏)
2009上海《国际市场》杂志社举行理事新春恳谈会
由上海《国际市场》杂志社主办，上海市体育发展基金会、一兆韦德共同承办的“2009上海《国际市场》杂志社理事新春恳谈会”于1月29日在一兆韦德健身城市会所举行。《国际市场》杂志社理事长、上海市商务委员会副主任杨国强，海关总署驻上海特派员办事处副主任文选，上海兰生集团副总裁戴志伟，上海市体育发展基金会秘书长张雷，市商务委相关处室领导，有关区县商务委领导，专家学者以及《国际市场》杂志社理事会部分成员应邀出席。
《国际市场》杂志社理事长、上海市商务委员会副主任杨国强作了重要讲话。他给予了《国际市场》杂志高度评价。2010年，杂志将面临新的挑战，“后危机”将成为面对的新主题。另外，上海正在加速现代服务经济的建设，面对经济的转型，产业的提升，这些都将对杂志提出了一种新的挑战。如何发挥专业杂志的作用，为加快推进上海国际贸易中心建设的发展，为上海服务经济的发展作出新贡献，将成为2010年杂志新的探索和课题。
上海兰生集团副总裁戴志伟对杂志提了两方面要求：一、杂志要有自己的定位，才能更具特色；二、杂志应当反映企业在当前经贸工作中碰到的实际问题，能够帮助企业，在探索转型过程中起到重要的参考作用。
海关总署驻上海特派员办事处副主任文选认为杂志充分体现了一个“新”字。进一步办出特色，找准自身的定位，抓住自己的主线。特色之外还要讲究权威，作者的权威性很重要，对文章与杂志而言有相当强的辅助作用。
与会领导、专家、理事会成员围绕《国际 市场》杂志社如何踏上新的发展征程，如何开拓创新，如何创建自己独特的风格和品牌效应等话题献计献策、畅所欲言。杂志社领导代表全体同仁感谢各位嘉宾的期许，并表示将努力把杂志办得更好，更有特色，真正为企业走向国际市场出一份力。(刘 敏)
上海世博会：给长三角优质农产品产地带来商机
2010年上海世博会正在给长三角地区生态有机优质农产品的产地带来商机。新近，浙江建德市在沪推出蔬菜、柑橘、水产等优质生态有机农产品，提出“对接世博会。融入长三角”的理念，力争在世博会期间成为上海的“花园、果园和菜园”。
地处浙江西部的建德，隶属于杭州市，境内有著名的新安江、千岛湖，一年四季，季季有果菜，全市森林覆盖率达75％，除了新安江、大慈岩等自然景观外，渔家乐、十里观荷、柑橘采摘游等一批休闲农业与乡村旅游点成为自驾游的亮点。从建德驱车到上海只需3.5小时。
建德市相关负责人说，上海世博会倡导绿色生态是人类共同的理念。建德近年来致力于农业的有机生产，形成了畜禽、蔬菜、柑橘、茶叶、水产等主导产业和蚕桑、莲子、干果、油茶等特色产业。相关部门推进农产品产地准出、市场准入制度，种植养殖基地向远离工业区的高山、深山发展，水产养殖向水质优良的河流、水库发展，建立了从田间到餐桌的生产、流通档案，加强农产品质量监管。
里叶白莲开发公司总经理胡瑞祥等生产商对记者说，长三角区域内的生态农业产地，拥有生态优势，又有生态产品，对上海世博会的中外游客而言，在理念、旅游及消费兴趣上都是有吸引力的。建德市的农业企业和专业合作社积极开展无公害农产品、森林食品、有机食品生产基地的认证，目前全市已有无公害农产品基地22万亩，森林食品基地1.5万亩、有机食品基地4.7万亩。(其 俊)
中国邮轮经济逆势飞扬
由中国交通运输协会邮轮游艇分会和上海虹口区人民政府、上海国际航运研究中心共同出版《2009--2010中国邮轮发展报告》，1月21日在上海发布。这是中国第二次发布有关邮轮产业的权威报告。
自上世纪末以来，平均每年8％的增长速度使邮轮旅游成为全球旅游市场发展最为迅速的一个板块。2008年，受金融危机影响，北美邮轮客源市场比上年缩减了1.5％，但全球的邮轮游客仍然比上年增长了4％。据中国交通运输协会邮轮游艇分会(CCYIA)统计，2009年以我国沿海城市为出发港的国际邮轮客班轮，全年80个航次，同比增长38％，访问我国沿海城市的国际邮轮，全年76个航次，增加了5艘新邮轮访问中国；中国外代作为国际邮轮的船舶总代理，2009年共接待国际邮轮156个航次，同比增长39.3％，共有20艘国际邮轮来华访问或在华经营。皇家加勒比、歌诗达、丽星、地中海等邮轮公司相继在中国设立办事处和经营性机构，以上海为例，2009年停靠上海的邮轮总数和出入境人数比2008年分别增长17％和83％，面对国际金融危机的影响，中国邮轮市场逆势飞扬，表现非凡。
CCYIA副会长兼秘书长郑炜航指出，中国邮轮市场越来越受到国内外旅游业界的重视，可以预测，未来二三年的中国邮轮旅游将产生爆发式发展。据CCYIA调查，未来3至5年内，中青年人、大型企业和大型社团将成为邮轮客源的中坚力量。
近年来，北美邮轮旅游客源市场的饱和，使世界邮轮市场出现向东转移的趋势。上海海事大学副校长、上海国际航运研究中心邮轮经济研究所所长肖宝家说，中国地跨东北亚和东南亚两个大区，不仅是亚洲夏季邮轮航线的重要起始港和目的地，也是冬季邮轮航线的重要停靠点，同时还是全球环游世界航线的必经之地。加之中国独特的东方文化、丰富的旅游资源和潜力巨大的客源市场使其成为亚洲邮轮市场的核心组成部分，受到邮轮公司越来越多的重视。
2010年，举世瞩目的上海世博会将向全世界展示开放的现代中国，中国邮轮经济将迎来新的发展机遇。在上海北外滩，已经确定的母港航线接近2009年的一倍，预计世博会期间停靠北外滩的国际邮轮有74艘次，出入境游客超过15万人次。上海虹口区副区长应名勇认为，虹口的北外滩地区，航运文化底蕴深厚，航运服务产业发展基础扎实，也是中国邮轮经济发展的启航之地。虹口区政府正在抓紧落实国务院和上海市政府关于加快推进上海国际航运中心建设的工作任务，制定了一系列措施，进一步优化北外滩地区邮轮经济发展的环境，加快北外滩地区道路交通以及商业、商务配套建设，拓展邮轮经济产业链，鼓励邮轮公司、邮轮旅行社、邮轮咨询公司、邮轮供应公司等落户北外滩，努力提高邮轮产业对区域经济的贡献度。(吕 莱)
菲合尔总统说，他1974年第一次到访上海，36年过去了奥地利与中国、上海都发生了很多变化，上海的发展让他为之赞叹。2009年对所有国家来说，都是艰难的一年，中国政府出台了经济复苏的一揽子计划，加大了对基础建设的投资，取得了GDP增幅8.7％的佳绩。与此同时，奥中贸易总额已突破60亿欧元，其中从中国进口的商品和服务价值总额为46亿欧元。中国现已成为奥地利在亚洲最重要的合作伙伴，也是奥地利第三大进口国及第二大海外出口国。
菲合尔表示，奥地利拥有良好的国际声誉，在欧洲占据重要的枢纽位置。中国和奥地利尽管相隔遥远，在语言和文化上有差异，但两国人民都追求美好事物，结交朋友，崇尚和谐的人文关系。奥中两国关系的发展要在充满信任、信赖和理性的基础上发展，真诚合作将给双方带来益处。他希望两国企业进一步加强经贸往来，扩大双边贸易规模。
菲含尔说，旱在1873年，维也纳曾举办世博会，给奥地利带来了文化、绘画等各领域的大发展。2010年在上海举办世博会，将是为上海与全球合作发展注入新活力。将成为拉动世界经济复苏新的推动力。奥地利馆以和谐的城乡互动为主题，通过丰富多彩的活动，展示奥地利经济的创新能力和质量意识。
岑富荣会长说，2010年在上海举办一届成功、精彩、难忘的世博会，是中国的机遇，全球的盛会，也是中国向世界展示自己的最好平台，上海要让7000万中外宾客乘兴而来、满意而去，让世界亲身体验上海城市的风貌和上海人的风采。他欢迎在座的奥地利朋友届时前来与我们一起见证世博会的光彩。
岑富荣强调，上海与奥地利经贸交往频繁，虽然受国际金融危机影响，2009年1—11月，上海与奥地利两地贸易有所下降，但仍达到6亿美元，其中上海进口4.52亿美元。“中国一奥地利经济论坛”的举行，将有助于中国企业家对奥地利的经商投资环境的了解，增进互信，寻找合作新起点，扩充合作内容、提高合作层次，把中奥两国经贸合作关系提高到新水平。我会愿与奥地利经贸界一起，维护和推进两地在贸易、投资、科技等领域的合作持续扩大。热忱欢迎奥地利经贸界朋友参与到上海建设和发展中来，与我们一起分享成功的喜悦和发展的成果。
此次论坛由奥地利驻沪总领事馆商务领事Raymund GRADT先生主持，奥地利联邦商会副会长Richard SCHENZ博士、奥地利经济部长克莉斯蒂娜·玛蕾克女士、奥地利联邦财政部部长Andreas SCHIEDER先生在论坛上致辞。上海外国投资促进中心、上海闵行临港联合发展公司、香港汽车设备、恩格尔机械公司等介绍了上海投资环境和投资经验。
随奥地利总统来访的奥地利高级经贸代表团和上海及周边地区企业家代表近300位经贸界人士参加，其中外方150余人。
截至2009年前11个月，奥地利在上海的直接投资项目123个，协议投资额5.01亿美元。(童培幸)
沃尔沃集团连续第三年赞助博鳌亚洲论坛、
2010年2月2日，博鳌亚洲论坛2010年年会在京举行新闻发布会，正式宣布2010博鳌亚洲论坛将于4月9日至11日在中国海南博鳌举行，同时确定本届年会的主题为“绿色复苏：亚洲可持续发展的现实选择”。届时，亚洲各国政治、经济领域的领袖人物将齐聚博鳌，面对绿色和可持续发展的严峻挑战进行深入的探讨与分析。新闻发布会还介绍了本届论坛的筹备情况及强大的赞助商阵容，沃尔沃集团已连续第三年成为博鳌亚洲论坛的钻石赞助商。
成立于2001年的博鳌亚洲论坛由25个亚洲国家和澳大利亚共同发起，历经9年的发展，已成为国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲以及全球重要事务进行对话的高层次平台。现在亚洲经济正处结构调整和转型的关键时期，又逢30年以来最严重的经济危机，博鳌亚洲论坛2010年年会将为当下的经济发展决策指明方向。
沃尔沃集团资深副总裁潘伟博(Mr.Par Ostberg)先生表示：“能够连续三年成为博鳌亚洲论坛的钻石赞助商，沃尔沃集团深感荣耀。全球各界的行业精英汇聚一堂开展主题对话，分享经验，将为亚洲经济发展带来更多智慧的火花。作为全球商用运输领域的领袖企业，沃尔沃集团在肩负商业责任的同时，也积极履行企业社会责任。支持博鳌亚洲论坛2010年年会，我们将为推动中国乃至亚洲经济健康发展尽一份力量”。
“品质、安全、环保”是沃尔沃品牌的核心价值。一直以来推崇绿色科技的沃尔沃集团，坚持可持续发展的战略，并通过混合动力技术及其它节能环保的解决方案、“绿色科技领跑未来”路演、“沃尔沃环境奖”等多种形式积极推广绿色理念，为人类社会的进步与环境保护克尽己任。沃尔沃对环保和可持续发展的追求与本届年会的主题不谋而合。已将亚洲市场视为其本土市场的沃尔沃集团，将在推动经济与环境的和谐发展上肩负起更多的担子。(刘 敏)
2009上海《国际市场》杂志社举行理事新春恳谈会
由上海《国际市场》杂志社主办，上海市体育发展基金会、一兆韦德共同承办的“2009上海《国际市场》杂志社理事新春恳谈会”于1月29日在一兆韦德健身城市会所举行。《国际市场》杂志社理事长、上海市商务委员会副主任杨国强，海关总署驻上海特派员办事处副主任文选，上海兰生集团副总裁戴志伟，上海市体育发展基金会秘书长张雷，市商务委相关处室领导，有关区县商务委领导，专家学者以及《国际市场》杂志社理事会部分成员应邀出席。
《国际市场》杂志社理事长、上海市商务委员会副主任杨国强作了重要讲话。他给予了《国际市场》杂志高度评价。2010年，杂志将面临新的挑战，“后危机”将成为面对的新主题。另外，上海正在加速现代服务经济的建设，面对经济的转型，产业的提升，这些都将对杂志提出了一种新的挑战。如何发挥专业杂志的作用，为加快推进上海国际贸易中心建设的发展，为上海服务经济的发展作出新贡献，将成为2010年杂志新的探索和课题。
上海兰生集团副总裁戴志伟对杂志提了两方面要求：一、杂志要有自己的定位，才能更具特色；二、杂志应当反映企业在当前经贸工作中碰到的实际问题，能够帮助企业，在探索转型过程中起到重要的参考作用。
海关总署驻上海特派员办事处副主任文选认为杂志充分体现了一个“新”字。进一步办出特色，找准自身的定位，抓住自己的主线。特色之外还要讲究权威，作者的权威性很重要，对文章与杂志而言有相当强的辅助作用。
与会领导、专家、理事会成员围绕《国际 市场》杂志社如何踏上新的发展征程，如何开拓创新，如何创建自己独特的风格和品牌效应等话题献计献策、畅所欲言。杂志社领导代表全体同仁感谢各位嘉宾的期许，并表示将努力把杂志办得更好，更有特色，真正为企业走向国际市场出一份力。(刘 敏)
上海世博会：给长三角优质农产品产地带来商机
2010年上海世博会正在给长三角地区生态有机优质农产品的产地带来商机。新近，浙江建德市在沪推出蔬菜、柑橘、水产等优质生态有机农产品，提出“对接世博会。融入长三角”的理念，力争在世博会期间成为上海的“花园、果园和菜园”。
地处浙江西部的建德，隶属于杭州市，境内有著名的新安江、千岛湖，一年四季，季季有果菜，全市森林覆盖率达75％，除了新安江、大慈岩等自然景观外，渔家乐、十里观荷、柑橘采摘游等一批休闲农业与乡村旅游点成为自驾游的亮点。从建德驱车到上海只需3.5小时。
建德市相关负责人说，上海世博会倡导绿色生态是人类共同的理念。建德近年来致力于农业的有机生产，形成了畜禽、蔬菜、柑橘、茶叶、水产等主导产业和蚕桑、莲子、干果、油茶等特色产业。相关部门推进农产品产地准出、市场准入制度，种植养殖基地向远离工业区的高山、深山发展，水产养殖向水质优良的河流、水库发展，建立了从田间到餐桌的生产、流通档案，加强农产品质量监管。
里叶白莲开发公司总经理胡瑞祥等生产商对记者说，长三角区域内的生态农业产地，拥有生态优势，又有生态产品，对上海世博会的中外游客而言，在理念、旅游及消费兴趣上都是有吸引力的。建德市的农业企业和专业合作社积极开展无公害农产品、森林食品、有机食品生产基地的认证，目前全市已有无公害农产品基地22万亩，森林食品基地1.5万亩、有机食品基地4.7万亩。(其 俊)
中国邮轮经济逆势飞扬
由中国交通运输协会邮轮游艇分会和上海虹口区人民政府、上海国际航运研究中心共同出版《2009--2010中国邮轮发展报告》，1月21日在上海发布。这是中国第二次发布有关邮轮产业的权威报告。
自上世纪末以来，平均每年8％的增长速度使邮轮旅游成为全球旅游市场发展最为迅速的一个板块。2008年，受金融危机影响，北美邮轮客源市场比上年缩减了1.5％，但全球的邮轮游客仍然比上年增长了4％。据中国交通运输协会邮轮游艇分会(CCYIA)统计，2009年以我国沿海城市为出发港的国际邮轮客班轮，全年80个航次，同比增长38％，访问我国沿海城市的国际邮轮，全年76个航次，增加了5艘新邮轮访问中国；中国外代作为国际邮轮的船舶总代理，2009年共接待国际邮轮156个航次，同比增长39.3％，共有20艘国际邮轮来华访问或在华经营。皇家加勒比、歌诗达、丽星、地中海等邮轮公司相继在中国设立办事处和经营性机构，以上海为例，2009年停靠上海的邮轮总数和出入境人数比2008年分别增长17％和83％，面对国际金融危机的影响，中国邮轮市场逆势飞扬，表现非凡。
CCYIA副会长兼秘书长郑炜航指出，中国邮轮市场越来越受到国内外旅游业界的重视，可以预测，未来二三年的中国邮轮旅游将产生爆发式发展。据CCYIA调查，未来3至5年内，中青年人、大型企业和大型社团将成为邮轮客源的中坚力量。
近年来，北美邮轮旅游客源市场的饱和，使世界邮轮市场出现向东转移的趋势。上海海事大学副校长、上海国际航运研究中心邮轮经济研究所所长肖宝家说，中国地跨东北亚和东南亚两个大区，不仅是亚洲夏季邮轮航线的重要起始港和目的地，也是冬季邮轮航线的重要停靠点，同时还是全球环游世界航线的必经之地。加之中国独特的东方文化、丰富的旅游资源和潜力巨大的客源市场使其成为亚洲邮轮市场的核心组成部分，受到邮轮公司越来越多的重视。
2010年，举世瞩目的上海世博会将向全世界展示开放的现代中国，中国邮轮经济将迎来新的发展机遇。在上海北外滩，已经确定的母港航线接近2009年的一倍，预计世博会期间停靠北外滩的国际邮轮有74艘次，出入境游客超过15万人次。上海虹口区副区长应名勇认为，虹口的北外滩地区，航运文化底蕴深厚，航运服务产业发展基础扎实，也是中国邮轮经济发展的启航之地。虹口区政府正在抓紧落实国务院和上海市政府关于加快推进上海国际航运中心建设的工作任务，制定了一系列措施，进一步优化北外滩地区邮轮经济发展的环境，加快北外滩地区道路交通以及商业、商务配套建设，拓展邮轮经济产业链，鼓励邮轮公司、邮轮旅行社、邮轮咨询公司、邮轮供应公司等落户北外滩，努力提高邮轮产业对区域经济的贡献度。(吕 莱)