英语阅读中的“信息失真”(2)

来源 :新东方英语:中英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouyu2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上一期我们讨论了英语阅读过程中的"信息失真"现象,即由于不懂英语思维规律而造成没有真正理解英语语句含义的现象。本期我们继续讨论这个问题。请首先看下面这句话:"For US this has been the most perfect way to remember her,and this is how she would want to be remembered."这是英国威廉王子在纪念母亲戴安娜的音乐会上说的一句话。1997年8月31日,戴安娜在巴黎出车祸,香
其他文献
孟宪承(1894-1967),江苏省武进县(今常州市)人,我国近现代著名教育家,华东师范大学首侄校长。他毕生从事人民教育事业,致力于教育理论研究和教育实际工作。他辛勤耕耘,锐意进取,写有大
以棉花、木槿和南瓜3种寄主作物隔离饲养不同抗性程度的棉蚜(171B、RR1和RR2),取食不同寄主后棉蚜羧酸酯酶的米氏常数(Km)值无显著差异,而各品系之间酶的最大反应速度(Vmax)差异显
【正】四句型小诗绝句,是一种最简练的诗体,有“古绝(句)”与“律绝”(唐绝句)之分。五言绝句(简称“五绝”),起源最早,约始于汉季,前人多称为“古绝”,五绝在唐时发展为律绝之一,而平仄(解
目的观察思密达、金双歧治疗小儿腹泻的疗效.方法对173例腹泻合并中-重度脱水住院患儿进行随机分组,三组均采用抗炎、补液等相同的基础治疗,口服组55例口服思密达、金双歧;灌
在新课程改革的浪潮中,培养学生的学科核心素养已然成了大趋势,要让学生在学习中提升语言能力,发展思维品质,彰显文化品格,改进学习能力.体验式教学法强调重视师生的双边情感
研究了红壤丘陵地区大田条件下旱地种植冬季豆科作物、油料作物、休闲,以及水稻田冬季休闲、种植紫云英绿肥后,土壤氧化亚氮(N2O)的排放.结果表明,水稻田冬季种植紫云英,N2O
针对远程环境监测需求的问题,设计一种基于STM32的远程环境实时监测系统。该系统由信息采集、电器控制和协调器等3个子系统组成,各子系统以STM32F103C8T6单片机为主控芯片,通
以辽宁省阜新蒙古族自治县158位农户花生生产投入产出的截面数据为样本,运用柯布—道格拉斯(C-D)生产函数模型进行多元线性回归,分析了阜新蒙古族自治县地区花生生产各投入要素