论文部分内容阅读
中国国家博物馆“纪念抗日战争胜利70周年馆藏文物系列展”以“抗战与文艺”为主题,通过“文艺与抗战展”、“延安电影团史料展”、“抗战木刻展”、“抗战摄影展”、“梁又铭抗战美术作品展”五个展览,利用馆藏1100多件历史文物和美术摄影作品以及历史照片、历史资料等,多角度、全方位地再现了抗战中文艺和文艺家为抗战所做出的巨大贡献。五个具体展览相互关联以及各自的特色,都再现了抗战中不同地区、不同时段、不同艺术形式的历史。展览的整体设计相互辉映,将丰富性的特质用展陈的艺术语言表现出来,体现了“历史与艺术并重”的精彩。这一展览展示了国家博物馆在研究利用馆藏文物方面的不懈努力,还表现了国家博物馆在“历史与艺术并重”这一新的发展定位下,在展览策划方面的长足之进。
The National Museum of China, under the theme of “Anti-Japanese War and Literature and Art”, commemorates the 70th anniversary of the victory of the War of Resistance Against Japanese Aggression. Through the exhibition “Arts and Anti-Japanese War Exhibition”, “Historical Exhibition of Yan’an Film Troupe” Anti-Japanese Wood Exhibition “,” Anti-Japanese War Photography Exhibition “,” Liang Youming Anti-Japanese Art Exhibition “, using a collection of more than 1,100 historical relics and art photography as well as historical photos and historical materials, etc. Azimuth reproduction of the anti-Japanese art and literature and art for the war made tremendous contributions. The five specific exhibitions are interrelated and their respective features reproduce the history of different regions, different time periods and different art forms during the war. The overall design of the exhibition embraces each other, showing the richness of the characteristics in the art language of the exhibition, reflecting the splendor of ”both history and art“. This exhibition shows the unremitting efforts of the National Museum in studying and utilizing the collected cultural relics. It also shows the great progress made by the National Museum in exhibition planning under the new development orientation of ”equal emphasis on history and art."