论文部分内容阅读
彼得·纽马克撰写了多部翻译理论著作,将翻译文本类型进行分类,提出了语义翻译、交际翻译的概念,同时他对自己的理论进行了进一步扩充——提出了关联翻译法,为国内外译界提供了很好的指导,为繁荣译论做出了重大贡献。
彼得·纽马克翻译理论浅析
【摘 要】
：
彼得·纽马克撰写了多部翻译理论著作,将翻译文本类型进行分类,提出了语义翻译、交际翻译的概念,同时他对自己的理论进行了进一步扩充——提出了关联翻译法,为国内外译界提供
【机 构】
：
保定学院,保定学院 河北保定071000,河北保定071000
【出 处】
：
河北师范大学学报(教育科学版)
【发表日期】
：
2008年06期
其他文献
目的:观察丹栀逍遥散联合耳穴压豆治疗失眠的临床疗效。方法:将120例肝郁化火型失眠患者随机分为2组各60例,对照组服用阿普唑仑片,观察组采用丹栀逍遥散联合耳穴压豆治疗,2组
维护社会的基本公平和正义恒然是政府公共政策选择的首要价值理念,也是其合法性和正当性的来源。如果一个社会存在着明显的差距,那显然是不符合公平正义的,理性的政府就必然
革命意识形态决定了毛泽东基本的反帝美国观和对苏联的认同 ,但当认识到苏援无望而美国注定要在抗日战争和战后远东国际政治中发挥决定性作用时 ,毛泽东便进行适应性调整 ,只
就近城镇化是指农村人口迁移到家乡附近的城市或城镇实现了生产方式、生活方式的转变,实现了城镇化和市民化。本文特别强调以地级市和县域为核心的就近城镇化,因为此种具备相
在新课堂改革背景之下,合作学习在英语课堂中的运用愈来愈多,本文以高中英语语法有效合作教学为案例分析,提出了有针对性的对策如优化英语语法有效合作教学方式、理顺其具体
通过分析《红楼梦》中惜春和妙玉的身世、所处环境、性格成因、闺阁爱好、人物结局等一系列要素,探析两个人借佛学达到"了悟"及其背后的悲剧性命运,进一步挖掘传统封建社会对
习近平总书记在十九大报告中指出,要全面贯彻党的教育方针,落实立德树人根本任务,我国高等教育肩负着培养德智体美全面发展的社会主义事业建设者和接班人的重大任务,并且,高
以某型航空发动机作为研究平台,通过对发动机起动工作过程和起动供油调节分析,研究了地面平原起动供油和高原起动供油关系。在兼顾了空中起动的基础上,提出了在高原环境下的
目的:研究国产格列美脲治疗门诊2型糖尿病患者的有效性和安全性。方法:华北地区15家三甲医院对门诊血糖控制欠佳的2型糖尿病患者进行问卷调查、查体和实验室检查,按推荐方式