中国企业近几十年的发展表明,山寨之路走到黑并不足取,结果不过是跟在别人后面赚取少得可怜的加工费,而把高能耗、重污染留在国内。反观世界各国,凡能于激烈竞争中获胜的一流企业,无一例外在创新方面有上佳表现;只有持续不断地加速创新,才是企业立于不败之地的法宝。经过多年发展,国内不少企业已经具备了一定能力、可与世界一流企业抗衡。但从长远角度来看,显然 The development of Chinese enterprises in recent decades shows that the road to the cottage is not enough to get to the black. The result is nothing but earning very little processing fees behind others, leaving the country with high energy consumption and heavy pollution. In the other hand, all the countries in the world, all the best enterprises that can win in the fierce competition, all have a good performance in innovation without exception. Only by continuously accelerating innovation is the magic weapon for enterprises to remain invincible. After years of development, many domestic enterprises already have a certain ability to compete with world-class enterprises. But in the long run, obviously