论文部分内容阅读
随着文学史在全球范围内的迅速发展,关于文学作品所体现的功能也更为广泛。在文学作品中渗透出来的自由意志和阶级意识也在时代的进步和文学的发展中不断变化和凸显。同时,作为世界性的一门综合艺术表现形式,文学所承载的传播思想以及在促进文化交流中所体现的价值同样也在加深。近年来,外国文学作品不断地引进国内,我们从中可以了解各种不同国度的风土人情,然而目前我国普遍存在着对外国引进的文学作品的鉴赏水平不够的现象,停留于故事发展的阅读远远不能了解作品本身的精髓和思想内涵,因此欣赏外国文学作品需要从更多不同的角度出发,新的视角,往往会有更多不一样的思想见解。
With the rapid development of literary history in the world, the functions embodied in literary works are also more extensive. The free will and class awareness permeated in literary works also constantly change and become prominent in the progress of the times and in the development of literature. At the same time, as a worldwide art form of synthesis, the values of literature and the values embodied in the promotion of cultural exchange are also deepening. In recent years, foreign literary works are constantly introduced into China, from which we can understand the customs of different countries. However, at present, there is a widespread phenomenon of insufficient appreciation of the literary works introduced by foreign countries and the reading of the development of the story is far behind Can not understand the essence and ideological connotation of the work itself. Therefore, appreciation of foreign literary works needs more different perspectives and new perspectives, and often more different ideas will be given.