本文分析、论述身处异域的美籍华裔学者孙康宜的中国古代文学和文化研究,指出她研究视角的独特之处,在于平等看待中西文学与文化,认为中西文化应该并重,中国的文化和文学批评理论同样可以影响西方。同时,她主张重视文学中的性别研究,以此探求性别理论与传统中国文化的关系,这体现了她作为异域女学者的独到眼光。 This article analyzes and analyzes the ancient Chinese literary and cultural studies conducted by Sun Kangyi, a Chinese American scholar living in a different area, and points out that the uniqueness of her research perspective lies in the equal treatment of Chinese and Western literature and culture, that both Chinese and Western cultures should be equally valued, and that Chinese culture and literary criticism Theories can also affect the West. At the same time, she advocates paying attention to the study of gender in literature and explores the relationship between gender theory and traditional Chinese culture, which reflects her unique vision as a foreign female scholars.