论文部分内容阅读
一方水土养一方人。上个世纪六七十年代,福州东门外的岳峰台中村,民风淳朴,风景如画,这个偏僻的郊区农村孕育了一位“志归完璞”、尊重自然,继承先辈精湛技艺,将当代寿山石雕刻艺术发扬光大作为毕生追求的工艺美术大师——陈礼忠。寿山石是中国传统“四大印章石”之一,盛产于福州市北郊晋安区与连江县、罗源县交界处的“金三角”地带。它质地脂润,色彩斑斓,品种繁多,柔而易攻。有道是:深山之灵石,巧匠有所钟。它寄托着文人雅士的精神所往,其形质、神韵为世之所珍。
Water and soil on the one side. The sixties and seventies of last century, outside the East Gate of Fuzhou, Yuefeng Taichung Village, simple and picturesque scenery, rural outskirts of this remote suburbs nurtured a “Chih-wei Pu”, respect for nature, inheriting the exquisite art of the ancestors, Shoushan contemporary stone carving art as the lifelong pursuit of master of arts and crafts - Chen Li Zhong. Shoushan Stone is one of the traditional Chinese “Four Seal Stones” and is rich in “Golden Triangle” belt at the junction of Jin’an District, Liao County and Lianjiang County in the northern suburbs of Fuzhou. Its texture fat, colorful, wide variety, soft and easy to attack. Youdao is: the mountains of Lingshi, craftsmen have the clock. It is entrusted with the spirit of the literati ascended, its nature, charm of the world.