论文部分内容阅读
有段时间，中央电视台经常播放容声冰箱的广告，广告词中有这样一句：“容声冰箱以其世界级的环保科技，荣膺第一台进驻联合国的中国冰箱”。这句话的意思是荣声冰箱是第一台进驻联合国的中国冰箱，但谓语“荣膺”和宾语“第一台进驻联合国的中国冰箱”搭配不当。《现代汉语词
For a period of time, CCTV broadcasts advertisements of Rongsheng refrigerator frequently. The advertisement contains the following sentence: “Rongsheng refrigerator won the first Chinese refrigerator stationed in the United Nations with its world-class environmental protection technology. The meaning of this sentence is Rong Rong refrigerator is the first Chinese refrigerator stationed in the United Nations, but the predicate ”won“ and the object ”first refrigerator in the United Nations in China" with improper. Modern Chinese words