论文部分内容阅读
上半年,面对复杂多变的宏观经济形势,全国石油和化工行业经济运行总体保持平稳向好。行业效益趋于改善,产业结构调整、转型升级稳步推进,投资结构继续优化,出口保持增长,供需基本稳定。但是,行业产能过剩问题依然突出,有效需求仍显不足,石化产品整体竞争力较弱等,是影响当前行业经济平稳健康运行的主要矛盾。展望下半年,保持行业经济平稳运行的动力与下行压力同在,但积极因素要大于不利影响,增长前景依然可期。
In the first half of the year, faced with the complicated and volatile macroeconomic situation, the overall economic operation of the petroleum and chemical industry in the country remained generally stable. Industry benefits tended to improve, industrial structure adjustment, transformation and upgrading steadily progressed, investment structure continued to be optimized, exports maintained growth, and supply and demand remained basically stable. However, the problem of overcapacity in the industry is still outstanding, the effective demand is still insufficient, and the overall competitiveness of petrochemical products is weak. These are the major contradictions that affect the steady and healthy operation of the current industry economy. Looking forward to the second half of the year, the motivation for maintaining a smooth operation of the industry economy will be equal to the downward pressure, but the positive factors should be greater than the negative ones. The growth prospects are still expected to continue.