论文部分内容阅读
赫鲁晓夫死后,雕刻家恩斯特·涅伊兹韦斯在给他雕刻墓碑时,特意将两块黑白石头拼接在一起。墓碑上的黑白折线说出了一个道理,任何人的一生都有优点和缺点,都是黑与白的组合。赫鲁晓夫挑动中苏关系,大肆发展核武器,造成美苏核对峙,威胁世界和平,这是他不足的一面。但赫鲁晓夫消除个人崇拜,为千万人平反,改善民生,这却是值得肯定的另一面。
After Khrushchov’s death, the sculptor Ernst Neizvez deliberately stitched two black and white stones together while carving the tombstone for him. The black and white polylines on the tombstone tell the truth that no one has a lifetime of strengths and weaknesses, all in a combination of black and white. Khrushchov provoked the Sino-Soviet relations, wantonly developing nuclear weapons, causing the nuclear issue to be confronted by the United States and the Soviet Union and threatening the peace of the world. This is his inadequacy. However, Khrushchov’s elimination of individual worship, the rehabilitations of tens of millions and the improvement of people’s livelihood are yet to be confirmed.