2014年，韩剧在中国市场一时风光无两。从腾讯视频热播的《天使之眼》，再到SBS水木剧《你们被包围了》、KBS的月火剧《Big Man》、MBC的月火剧《Triangle》，腾讯视频不仅将实现韩国KBS、MBC、SBS三大韩剧生产大台的全覆盖，也将实现频道一周7天韩剧新剧集的不间断更新，我们不得不承认我们的确是被韩剧华丽丽地包围了。
　　韩剧火的是传统文化
　　韩流的肆掠让国人不禁开始寻找个中原因，中央纪委书记王岐山今年两会的问题“韩剧为什么占领了中国？”道出了很多中国人心中的疑问。
　　被称为“中国第一编剧”的邹静之认为，“韩流”受欢迎的深层次原因，在于韩国影视作品对传统文化不遗余力地展示和宣扬，正所谓越是民族的就越是世界的。
　　韩剧中那些帅哥、美女、“暖男”、“大叔”其实只是吸引观众眼球的表象。韩剧里的人物看起来都是青春靓丽、清纯可人的现代人，可他们骨子里却都是非常传统的。
　　韩剧最擅长的还是细腻地反映现代家庭生活和人际关系，以“润物细无声”的姿态来展示韩国文化。从这个角度或许不难解释为什么腾讯视频韩剧频道独播的《你们被包围了》轻松以直逼7000万的点击量领先于其他韩剧。
　　虽然李胜基、车胜元、高雅拉等帅哥靓女身穿刑警制服，使得整部剧集显得活色生香，堪称一场豪华炫目的“花样制服秀”，但剧中无处不在的满满正能量、强大的阵容、讨巧的设定、迅猛的节奏才是其制胜的终极法宝。
　　少女鱼秀善（智友饰）扮演了一位活泼的直性子女高中生，遇到不正义的事情绝对不会忍。她的亲哥哥抛弃了自己的朋友和一个女学生交往，她也会把他骂得体无完肤。金智勇（安道奎饰）虽然是模范生，但却可以为了喜欢的女生，翻过墙大胆告白。
　　金熙贞扮演的金智勇母亲在快要死去的瞬间为了保护藏在桌子下面的儿子，抓住了犯人的脚踝，还用眼神告诉儿子“不要动”，这些充满母爱的表演，都很精彩。
　　《你们被包围了》故事既不沉重又不琐碎，让观众可以愉快地观看本剧，而主要人物之间紧密的联系与明确的关系，也让观众十分轻松易懂。之前出现的很多搜查剧故事和人物关系都很复杂，但《你们被包围了》却比较轻松，大胆改变了搜查剧沉重阴暗的风格。
　　韩国偶像的小宇宙
　　韩国文化氛围中熏陶出来的韩国明星，其自身表现的也多是满满的正能量。
　　韩国娱乐圈今年最热门的恋爱莫过于少女时代。少女时代接连爆出热恋消息，甚至被称不再是少女时代，而是恋爱时代。
　　允儿和李胜基承认恋情后，SM娱乐第二天的市价总额减少113亿韩元；第三天秀英和郑京浩的热恋新闻再爆出，却让股价上涨113亿韩元，恢复到正常状态。韩国明星的小宇宙到底有多大的能量，略可见一斑。
　　李胜基在腾讯视频韩剧频道独家播出的《你们被包围了》中饰演一个外貌、身材和头脑完美无缺，却寡言少语—言必毒舌的新任警察殷大邱。而现实中的李胜基却截然不同。
　　“别人家的孩子”指的是干啥啥成、学啥啥好，是个特别讨人厌的存在。而李胜基是该群体的典范：学生会长出身，拍戏学业两不误拿下全A成绩顺利毕业，并且继续深造成为双硕士学位在读生。主持节目、参演剧集、唱歌实力样样获赞，地铁、车站、商场、书店……有人的地方，就有李胜基的代言。
　　李胜基曾经无数次在节目中“自白”：我的理想型是少女时代的允儿，在自己主持的节目中用尽口舌之功为允儿争取发言时间，节目安排互动必当亲力亲为积极配合。在追求女神的路上，全身心投入，最终把女神顺利拿下，并通过经纪公司对恋情做了一番小心翼翼的回应：我们还处在相互了解的阶段，希望大家不要给与过多关注。轻轻几句话，却饱含了对恋人和大众的诚心，上演了一段现实版的纯美爱情。
　　《你们被包围了》开播之后，一举夺得当周韩国第一轮水木剧收视冠军，中国观众也通过腾讯视频实现了同步观看，李胜基更是被中国观众誉为“分分钟都在用生命耍帅”。
　　虽然“低收入者看韩剧”的调调一直都有，但韩剧中深厚的文化底蕴、唯美的制作和一大拨充满正能量的男神女神，还是惹得精英人士不惜顶风追剧，正如一位网友吐槽道：“我爱看美剧韩剧日剧台剧，于是我是人格分裂了么？”其实，文化的魅力正在于它的兼容并包。
　　过去，韩剧主要出口蒙古、日本、越南、乌兹别克斯坦、马来西亚、泰国、中国和中国台湾地区，但现在韩流的覆盖范围早已不局限于亚洲，其在美国迅速增长也获得了一定的观众基础，还有伊朗、埃及、墨西哥、沙特阿拉伯等其他国家。有数据显示，美国每月有500万人在网络上收看韩剧。
　　当美剧渗透到全球各地时，韩剧没有被美剧的浪潮淹没。一位署名Eva Ng的网友说，年轻人已经不满足于美剧所提供的价值观，因为现实生活中，他们经常要和不同文化背景下的外国人打交道。韩剧主打的是浪漫元素，所传递的大家庭的融洽关系和纯粹的男情女爱对于追求高品质生活的高级白领们来说还是相当受用的。