【摘 要】
：
该文在商务英语的翻译实践中应用了功能对等的理论。文中对纳达功能对等的翻译理论进行了阐述,并分析了篇章、句子和词汇商务英语三个层次的文体特点。在这些特点的前提下,本
论文部分内容阅读
该文在商务英语的翻译实践中应用了功能对等的理论。文中对纳达功能对等的翻译理论进行了阐述,并分析了篇章、句子和词汇商务英语三个层次的文体特点。在这些特点的前提下,本文将试图在商务英语的翻译实践中运用功能对等的理论,从而形成商务英语的翻译策略,也就是归化翻译的策略。同时,文中也提出了在商务英语的翻译实践中运用归化的策略时所有遵循的三条基本原则。
其他文献
基于在弱酸性介质中硼氢化钾对硅钼杂多酸具有很强的还原作用的特性,建立了以硼氢化钾为还原剂的硅钼蓝光度测定硅的新方法,并研究了相应的显色反应条件.结果表明,在盐酸-草
随着农村经济的发展,许多乡村,都有举办庙会的习俗,民间小庙纷纷集资翻建,各种庙会越办越大、香火旺盛,但是政府对于农村庙堂和庙会举办的管理却出现真空,存在诸多安全隐患,
分组教学是目前医学教学中常用的课堂教学组织形式。随着许多教学软件的应用,课堂的分组方式更加方便,极大提高了课堂教学的效率。但是学生对不同的分组方式的意见和看法却少
目的:研究自拟痛风方及中药离子导入治疗痛风高尿酸血症的可行性。方法:本次选择对象为痛风高尿酸血症患者,时间在2017年12月-2018年8月之间,根据电脑随机分配的原则将128例
以槲皮素为研究对象,通过单因素考察,建立L9(34)正交试验,对正交实验进行直观分析和方差分析来建立清除ABTS自由基微量模型。由正交实验结果得出最佳实验条件为:在734 nm处AB
本文在分析国内外电子信息工程专业的教学现状基础上,探讨了人才培养模式改革过程中需要解决的几个关键问题。笔者从理论教学模式和实践教学模式两个方面,构建了具有测量和标
目的 探讨CT引导下经皮肺穿刺常见并发症的影响因素.方法 回顾性分析我院行CT引导下经皮肺穿刺的138例患者,分析临床特征,评估并发症的影响因素.结果 CT引导下经皮肺穿刺患者
无人售票管理模式是让乘客自助完成购票、充值、进站、乘车、出站等乘车作业全过程的一种车站管理模式,该模式的成功推行有其必需的人员、设备、规章制度、车站环境等方面的
环境权兼具基本权利与民事权利的双重属性。在法权构造上,环境权的主体仅限于自然人,环境权的客体系指良好状态的环境,在权能方面环境权不具有支配权能。在体系安排上,为了最
在研究电离层对电磁波信号传输影响的基础上，重点分析了电离层延迟对星载SAR（合成孔径雷达）宽带信号的色散影响，电磁波经过电离层传输后，对不同频率的信号造成的时间延迟不同，所以