在我们所处的时代里,人们抱着这样一个信念:只要我们愿意,我们可以在任何时刻重塑自我。于是,我们凭借自己的想象重新诠释了那些伟大思想者的至理名言。他们就这样以被诠释后的形象站在我们面前——性格的复杂性没有了,政治立场消失了,对变革之艰辛的领悟不存在了。 In our time, people hold such a belief: As long as we are willing, we can reinvent ourselves at any moment. Thus, with our own imagination, we reinterpreted the wisdom of those great thinkers. They thus stood before us in the image they were interpreting—the complexity of character disappeared, the political position vanished, and the hardships of change did not exist.