英汉互译中分数处理法我见

来源 :解放军外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haifeng_liu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】世间万物有合有分,分数概念充满在现实生活中,汉英两种语言中分数表现形式丰富多彩,各有特色.在英汉互译中如何处理与分数有关的语言形式和表现法,笔者在从事翻译教学与实践的过程中,觉得这是一个值得探讨且颇有意思的问题.
其他文献
人类社会迅速步入数字化时代,电子商务正迅速改变着当前的营销模式。网络营销作为一种全新的营销方式在市场经济中扮演着越来越重要的角色。本文分析了电子商务背景下,企业网络
<正>新型学徒制是由企业和学校共同推进的一项育人模式,《企业新型学徒制试点工作方案》将中国特色"新型学徒制"定义为"招工即招生、入厂即入校、校企联合培养",即双主体、双
摘要:结合北京城市学院人才培养的目标,介绍了西班牙语专业的优秀生课程,提出了开设特殊的课程来实现语言能力培养的目标。
三七根结线虫病在云南发现胡先奇,杨艳丽,喻盛甫(云南农业大学植物病理系,云南省植物病理重点实验室,昆明650201)DISCOVERYOFFOOT-KNOTNEMATODEDISEASEONPANAXNOTOGINSENGINYUNNANHuXian...
中等职业教育在新时期肩负着培养中等技术人才的重任。随着社会发展,旅游业的繁荣,市场需求诸多的旅游人才,我们立足于职业教育,努力为社会培养出有理想、有道德、有技能的职业人
课外体育活动是体育教学的延续和补充,是学生校园生活的重要组成部分。开展多种形式的课外体育活动,能够形成朝气蓬勃、奋发向上的校园文化氛围。因此,应加强领导,不断拓宽课外体
移动互联网时代,信息及内容应用行业的价值链主导权从运营商向互联网公司转移,运营商日渐趋于管道化,逐渐失去对用户及业务的掌控权,受到OTT跨界竞争、营改增、网间结算单价
【正】“…ほ…た”句型是日语学习者最先要学到的,也是日语中最简单的句型。但也有一些特殊的用法,象本文题目中所示的句子,如果用通常断定句来解释,就是“老子是老子,儿子
郑州商业技师学院:  《中国大能手》(第三季)在院启动  近日,《中国大能手》(第三季)大型职业技能竞技节目启动仪式在山东、河南、安徽、陕西、湖北五地同时举行,人力资源和社会保障部副部长汤涛、职业能力建设司司长张立新、中央电视台财经频道副总监赵赫等参加了山东主会场的活动。  河南启动仪式在郑州商业技师学院举办。人力资源和社会保障部职业能力建设司职业培训处调研员项声闻;河南省人力资源和社会保障厅职业
【正】在日常口头交际和文学作品,尤其是诗歌,散文中,我们经常能听到或看到词语的重叠现象、(повторы).重叠现象常见于名、形、副、代、动等词类,使用的范围很广.重叠