论文部分内容阅读
我认识圣地亚哥的时候,他已经很老了,老到当年那个追着他到处打鱼的“小孩儿”,如今已成了一支船队的核心人物。
他虽然老了,却并不影响出海。我常常和他一起去打鱼——当然是用我的船。他那条小船,大概一个浪过来就会被掀翻吧。每次出海前,他都会带来一桶干净的小金枪鱼做鱼饵。不知为何,穷困如他,竞一辈子没有用过市场上便宜的腐鱼。
他的年迈不仅不影响出海,更不影响吹牛。那天在海上,有条大鱼咬钩,我与它僵持了一天,但最后还是让它跑了。圣地亚哥竟然十分遗憾:“年轻人,你这不行啊!想当年我曾和一条大鱼搏斗,出海几天几夜才回到村庄。虽然我只带回一副骨架,但也好过白白让它跑了啊!唉……那条鱼可比这条大多了,比我那条船还长呢!”我并没有不相信他的意思,但他所说的未免也太夸张了,就算他是个年轻力壮的小伙子,那也要有十足的勇气和毅力才能钓到那样的大鱼吧?对于他所描述的光辉历史,我其实是不信的,但想到他现在几乎拉不动钓丝,背也没有那么坚挺了,我也就由着他回忆些往事。
那天他没有送鱼饵来,我诧异地去他家找他,竟意外地发现他还没起床。“我病啦,”他说,“你自己出海去吧。不过今天不能陪你说话啦。”我没有多想,对他说了声“保重”便赶着去打鱼了。傍晚时分我回到村里,却听到一个意外的消息——圣地亚哥驾着自己的小船,独自一人出海去了。
连续几天的狂风暴雨,巨浪滔天,我窝在家里没有出去。风平浪静后的早上,我来到码头,看到朝阳下一条湿漉漉、破损严重的小船摇摇晃晃地漂了过来。人群中有人议论:“这是圣地亚哥的船吧?”“他是谁?那个前些年曾打回来一副巨大鱼骨架的老头儿?”……我无心再听,只是静静地等待这条孤零零的小船靠岸。我渴望出现奇迹,然而并没有——空荡荡的船上只剩下他放鱼肝油的铁罐,圣地亚哥再也没有回来。
我拿走了那个铁罐,一直带在身边。我终于明白,他生来就是个斗士,不需要任何人的同情、怜悯和帮助,就算是死也要死在海上,死在战斗的过程中。我逐渐记起,他回忆往事时眼中无悲无喜,真正让他两眼放光的是手握钓丝、抓紧渔叉时的那份紧张与兴奋。
现在,我正驶出港湾,我把新鲜的鱼饵挂在钓钩上放下去,耐心地等待。忽然,釣钩浮动,我试着提了提,而整条船都被深海中的庞然大物拖着前行——一条大鱼上钩了。也许比圣地亚哥碰到过的那条还要大。我伸手从铁罐中舀了一勺鱼肝油喝下去,虽然难喝,但它能给我力量。我站起身来握紧钓丝,一如当年圣地亚哥的模样。
来啊,大鱼,我不怕你。你尽可以毁灭我,但你永远打不败我。
他虽然老了,却并不影响出海。我常常和他一起去打鱼——当然是用我的船。他那条小船,大概一个浪过来就会被掀翻吧。每次出海前,他都会带来一桶干净的小金枪鱼做鱼饵。不知为何,穷困如他,竞一辈子没有用过市场上便宜的腐鱼。
他的年迈不仅不影响出海,更不影响吹牛。那天在海上,有条大鱼咬钩,我与它僵持了一天,但最后还是让它跑了。圣地亚哥竟然十分遗憾:“年轻人,你这不行啊!想当年我曾和一条大鱼搏斗,出海几天几夜才回到村庄。虽然我只带回一副骨架,但也好过白白让它跑了啊!唉……那条鱼可比这条大多了,比我那条船还长呢!”我并没有不相信他的意思,但他所说的未免也太夸张了,就算他是个年轻力壮的小伙子,那也要有十足的勇气和毅力才能钓到那样的大鱼吧?对于他所描述的光辉历史,我其实是不信的,但想到他现在几乎拉不动钓丝,背也没有那么坚挺了,我也就由着他回忆些往事。
那天他没有送鱼饵来,我诧异地去他家找他,竟意外地发现他还没起床。“我病啦,”他说,“你自己出海去吧。不过今天不能陪你说话啦。”我没有多想,对他说了声“保重”便赶着去打鱼了。傍晚时分我回到村里,却听到一个意外的消息——圣地亚哥驾着自己的小船,独自一人出海去了。
连续几天的狂风暴雨,巨浪滔天,我窝在家里没有出去。风平浪静后的早上,我来到码头,看到朝阳下一条湿漉漉、破损严重的小船摇摇晃晃地漂了过来。人群中有人议论:“这是圣地亚哥的船吧?”“他是谁?那个前些年曾打回来一副巨大鱼骨架的老头儿?”……我无心再听,只是静静地等待这条孤零零的小船靠岸。我渴望出现奇迹,然而并没有——空荡荡的船上只剩下他放鱼肝油的铁罐,圣地亚哥再也没有回来。
我拿走了那个铁罐,一直带在身边。我终于明白,他生来就是个斗士,不需要任何人的同情、怜悯和帮助,就算是死也要死在海上,死在战斗的过程中。我逐渐记起,他回忆往事时眼中无悲无喜,真正让他两眼放光的是手握钓丝、抓紧渔叉时的那份紧张与兴奋。
现在,我正驶出港湾,我把新鲜的鱼饵挂在钓钩上放下去,耐心地等待。忽然,釣钩浮动,我试着提了提,而整条船都被深海中的庞然大物拖着前行——一条大鱼上钩了。也许比圣地亚哥碰到过的那条还要大。我伸手从铁罐中舀了一勺鱼肝油喝下去,虽然难喝,但它能给我力量。我站起身来握紧钓丝,一如当年圣地亚哥的模样。
来啊,大鱼,我不怕你。你尽可以毁灭我,但你永远打不败我。