【摘 要】
：
西方诠释学可以从希腊文hermeneuein找到词源根据,它要透过语言去理解意义。语言本身的历史文化性,使得表达超越作者,使得诠释突破原义,使得翻译关注文本自身。实现不同文化
论文部分内容阅读
西方诠释学可以从希腊文hermeneuein找到词源根据,它要透过语言去理解意义。语言本身的历史文化性,使得表达超越作者,使得诠释突破原义,使得翻译关注文本自身。实现不同文化间的对话,需要一种全新的体系性诠释学。体系性诠释学于存在学上的三个基设是事理性、语言性和脉络性,这与文化超验性、文化内在性及文化差异性的三元一系相对应。作为不同文化间的对话理论,体系性诠释学宜当吸纳黑格尔辩证法已有成果,统摄海德格、高达美、德希达等1哲思,开启新哲学理论问题,在作者—文本—读者的基本关系中,重构异文化间的对话平台。
其他文献
【正】《福建省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》已由福建省第十届人民代表大会常务委员会第三十二次会议于2007年11月30日通过,现予公布,自2008年5月1日起施行。
宪法批准运动是美国宪政史上的重要时刻。在美国批准宪法运动中,各邦的反联邦派化名＂森提内尔＂、＂联邦农夫＂、＂布鲁图斯＂、＂宾邦少数派＂等发表文章,阐述自己对新宪法的反对立场和修正
【正】(2008年11月30日在福建省第十一届人民代表大会常务委员会第六次会议上)主任、各位副主任、秘书长、各位委员:2008年11月28日下午,省十一届人大常委会第六次会议分组审
【正】2008年7月21日在福建省第十一届人民代表大会常务委员会第四次会议上主任、各位副主任、秘书长、各位委员:根据2008年省人大常委会执法检查计划,省人大常委会执法检查
确保合并血浆检测结果的判定准确可靠，能够有效保证合并血浆的病毒安全性，对合并血浆乙型肝炎病毒表面抗原、丙型肝炎病毒抗体、人类免疫缺陷病毒抗体检测时不同厂家检测试剂的
本文研究了盐酸环丙沙星（Cipro）在导电碳黑糊电极上的伏安行为,结果表明：B-R 缓冲溶液（pH 4. 0）中,该药物分子发生2 质子、2 电子转移的不可逆电化学氧化,过程受吸附控制,电子转移
【正】(2007年5月31日在福建省第十届人民代表大会常务委员会第二十九次会议上)主任、各位副主任、秘书长、各位委员:2007年5月29日上午,省十届人大常委会第二十九次会议分组
采用SRAP技术分析提莫菲维小麦与葡萄牙野燕麦远缘杂交后代的真实性及其特点。结果表明,22对SRAP引物中,20对引物在双亲间扩增出多态性条带,其多态性比率为73.81%。me4-em1、
【正】2008年7月21日在福建省第十一届人民代表大会常委会委员会第四次会议上主任、各位副主任、秘书长、各位委员:根据2008年省人大常委会执法检查计划,省人大常委会执法检
本文通过4-（4-溴-7-（甲氨基）-2-卓酮基）-2,4-二羰基丁酸乙酯（6）和水合肼（5a）及盐酸羟胺（5b）的缩合-环化反应,首次合成了结构新颖的含有4-溴卓酮结构单元的吡唑和异噁唑化合物,即4-溴-2-