论文部分内容阅读
紫禁城内西北部的储秀宫,与永寿宫、启祥宫(后改称太极殿)、翊坤宫、长春宫、成福宫,合称为“西六宫”,是后妃们居住的寝官。明代永乐十八年(1420年)建成时,原名寿昌宫,嘉靖十四年(1535年)改名储秀宫。清代曾多次修葺,现在保持着光绪十年(1884年)修缮后的原状。由御花园往西,进入大成右门,是一座宽敞幽静的庭院。庭院里有两棵挺拔苍劲的古柏。庄重华丽的储秀宫座落在院北,向南。宫殿台基下东西两侧安置一对戏珠铜龙和一对铜梅花鹿。宫殿的走廊与东西配殿以及前殿的后檐
The Chu Xiu Palace in the northwest of the Forbidden City, together with Yongshou Palace, Qixiang Palace (later renamed the Taiji Temple), Yi Kun Palace, Changchun Palace and Cheng Fu Palace, collectively referred to as the “West 六 宫”, are the official residence officials of the concubines . Ming Dynasty Yongle eighteen years (1420 years) was completed, formerly known as Shouchang Palace, Jiajing fourteen years (1535) renamed Chu Xiu Gong. The Qing Dynasty has repeatedly repaired, and now maintains the original state after the renovation of the Guangxu ten years (1884). From the Royal Garden west, into the right Dacheng, is a spacious and quiet courtyard. There are two tall and vigorous cooper in the courtyard. Solemn gorgeous Chu Sau Palace is located in the hospital north, south. Set on both sides of the base of the Taiwanese under the palace of a pair of beads and a pair of copper sika deer. Palace corridors and things with the temple and the front eaves of the canopies