【摘 要】
：
<正> 理解石涛是困难的。 1978年,德国一家出版社出版了美国学者考尔曼的《石涛绘画美学》一书,其中谈到石涛著作有过三种英译本,考尔曼对这三种英译本均不满意,认为它们不是
论文部分内容阅读
<正> 理解石涛是困难的。 1978年,德国一家出版社出版了美国学者考尔曼的《石涛绘画美学》一书,其中谈到石涛著作有过三种英译本,考尔曼对这三种英译本均不满意,认为它们不是译得不全、太死,就是译得太活,发挥太多,后面的评价是针对林语堂的英译本而言的。林语堂学贯中西,他译《画语录》尚有许多不精确处,足见石涛之难以理解。
其他文献
矿产资源对国民经济意义重大，但是尾矿问题一直难以解决。针对尾矿利用，本试验以赞比亚铜尾矿为主要原料，采用新型烧结法，在预热温度900℃，预热时间15min，焙烧时间8min的条件下，烧制
《战争和人》是王火对亲历过的抗战生活进行了长达40年的沉淀和反刍后创作的鸿篇巨制。全书重点塑造的童霜威，由国民党的中间派，逐渐演进为国民党的左派人物。这样的人物在民主
"焦点"跟"背景"相对。以句内成分为背景的焦点具有[+突出]的特征,以句外话语成分或认知成分为背景的焦点具有[+对比]的特征。以此为参项,本文把"焦点"分为三类:自然焦点[+突
<正>铁路跨越式发展的形势对铁路行车安全的稳定性提出了更新的、更高的要求。而随着铁路第六轮全面大提速的即将实施,车机联控由于在铁路运输安全控制中的不可替代性的重要
冲压事故发生的频率很高、后果严重,是压力加工中最严重的危害,随着我国经济的快速发展,安全生产法和相应的的行业安全管理规程出台以后,冲压机械需要进一步加强相应执法技术
幽默语作为一种特殊的文化现象,在世界许多民族文化中都有反映,但对于这种文化现象大家的认识却不尽相同。例如,对于幽默中美两国的认识就不相同,中国人多重于诙谐,讽刺;而美
时间副词"正在"的形成是"正+在这里/那里+VP"结构强化更新的结果。具体过程是:首先在"在+这里/那里+VP"结构中,当"V"是表心理等动作性不强的动词时,"在这里/那里"在宋代语法
近年来,公共心理学教学改革一直是诸多教育工作者的主要任务之一,虽然在各个方面进行了诸多尝试,但如何使公共心理学课程的教学更上一个台阶,实现学以致用的教学目标,促进学
目的 :探讨淋球菌感染对精液质量的影响 ,比较常规法与 PCR法检测精液中淋球菌的优缺点。方法 :采用常规法和 PCR法检测 60例男性不育者精液标本淋球菌。结果 :淋球菌阳性者
【正】 1938年,郁达夫在《战时的小说》一文中,曾记叙了他和郭沫若对战时文学创作的一番议论: 有一次,曾和郭先生谈到战争时期文学作品的种别问题。郭先生说:“在这抗战时间,