【摘 要】
：
图式是储存在人脑中的一个极为复杂而井然有序的信息网络。该网络包含语言知识和百科知识。从图式理论角度分析了图式在口译的理解、记忆和表达方面的功能并探讨了该理论对口
论文部分内容阅读
图式是储存在人脑中的一个极为复杂而井然有序的信息网络。该网络包含语言知识和百科知识。从图式理论角度分析了图式在口译的理解、记忆和表达方面的功能并探讨了该理论对口译教学的启示。认为口译过程实际上是输入信息和口译员头脑中已有的知识图式的动态交互过程;口译教学中教师应采用各种方法来帮助学生建立、激活尽可能多的图式。
其他文献
“何谓中国”这个问题在近年引起越来越多人的关注与思考,新的有关研究对当下的主流历史叙事有着重要的突破。但是这些研究或者是从中原视角给出新的解释,或者是提出草原视角
本文探讨性地介绍了铧式犁领域各发展阶段的重要专利技术，从犁体的整体结构、犁铧、犁壁、犁托／犁柱和犁侧板、其他部件五个方面对影响铧式犁发展的重要专利申请进行了详细分析
运用灰色局势决策分析原理与方法,对不同产区的30个烟叶样品（X2F、C3F、B2F）感官质量进行分析评价.结果表明；在注重指标权重的情况下,A、D、J产区的X2F、C3F、B2F等级的烟叶感官
指出青年研究生导师学术创新懈怠行为主要表现在：项目申报未成功对学术创新悲观失望，教学任务压力大对科研感到有心无力，对研究领域不感兴趣对科研没有热情，由于生源质量差而对指
主要针对内蒙古阴山北麓旱作农田杂草发生频率大,杂草种类繁多,通过以传统耕作为对照,研究免耕、年年深松、年年浅松、浅旋与隔年深松6种耕作方式结合化学除草剂对杂草控制以
以高校辅导员队伍现状为背景,以胜任力为研究视角,进行辅导员队伍专业化、职业化研究,明确辅导员专业化、职业化建设的核心是提升高校辅导员胜任力,提出建立科学的职业准入制
高血压病是一种常见病、多发病，随着生活水平日益提高．高血压病呈年轻化趋势，长期高血压可成为多种心、脑血管疾病的重要危险因素，并影响重要脏器心、脑、肾的功能，最终可导致这些
根治性膀胱全切＋尿流改道术是目前肌层浸润性膀胱肿瘤的首选治疗，盆腔淋巴结清扫术是其中的必要步骤，其对进行肿瘤准确分期、判断患者预后、提高患者的生存率至关重要，而是否所有
介绍了轮轨间的粘着机理,以及影响粘着系数的主要因素。
The adhesion mechanism between wheel and rail and the main factors affecting the adhesion coefficient are i
针对当前最先进的算法也存在因物体之间堆叠和遮挡关系造成场景分割速度慢、精准度低等问题，提出了一种新颖的快速3D点云分割方法，从点云的超体素划分开始，利用一种捕获几何和颜