【摘 要】
:
语义是语言文化相对集中的体现,文化的差异导致对语义的不同理解。英汉语言中有相当一部分词汇,概念意义基本相同,但文化内涵不同或有一定的差异。在理解英语和汉语中表示颜
论文部分内容阅读
语义是语言文化相对集中的体现,文化的差异导致对语义的不同理解。英汉语言中有相当一部分词汇,概念意义基本相同,但文化内涵不同或有一定的差异。在理解英语和汉语中表示颜色的词时,应特别注意语义上的文化差异。1.蓝色——blue在英语中,blue不仅表示颜色,还可以表示不快乐、?
Semantics is a reflection of the relative concentration of language and culture. Cultural differences lead to different understandings of semantics. There are quite a few vocabularies in both English and Chinese languages. The conceptual meaning is basically the same, but the cultural connotations are different or have some differences. In understanding words that represent colors in English and Chinese, special attention should be paid to semantic cultural differences. 1. Blue - blue In English, blue not only represents color, but also can indicate unhappy?
其他文献
因纽特人住在靠近北极的格陵兰、加拿大和阿拉斯加等地,又称爱斯基摩人。今天,他们有房屋、商店、学校、医院和图书馆。过去他们的生活和现在有很大不同。海豹对他们来说是最
1分割圆圈如果你在圆上找到三个点并用直线连起来,那么圆将被分为4都分。圆上4个用直线相连的点将圆分为8部分,而5个点的时候是16都分。现在问,圆上6个相互连接的点将把圆分
有个好的结尾,无疑是一篇文章的“亮点”。有“亮点”的结尾是考生展示才华的“用武所在”,也是赢得阅卷老师青睐的重要“法宝”。好的结尾各有不同特点,往往表现为以下几种:
工程建设项目施工涉及面广,是一个极其复杂的过程,影响质量的因素很多,如设计、人员、材料、机械、地形、地质、水文、气象、施工工艺、操作方法、技术措施、管理制度等,均直
Ⅰ.根据首字母提示及句意完成单词1.Thescientistfoundastrangecintheforest.2.Mr.Greenisournextdoorn,heoftenhelpsmewithmystudy.3.LuXunismyfavoritea.Ihavelotsofhisboo
近日,一则新闻引起了社会的广泛关注,位于重庆某县城的一处五星级公厕自开放以来,吸引了不少周边居民和过路游客前来参观体验。该五星级厕所内有音响系统、感应冲水装置和绿
大概你曾睡倒在法国美酒旁边,可你想不想试试睡在酒桶里?荷兰Stavore小镇上就有这样一个酒桶旅馆。从酿酒第一线退役下来的老式酒桶来自瑞士,老板变废为宝把它们做成了房间。
人类生活和工农业生产应用的水来源于湖泊、河流、地下水和土壤水,加起来不到地球所占水分的1%。随着现代工农业的发展,水资源消耗大增,污水排放量也相应增加。全世界每年有42
小时候我特别爱读书,而且这一喜好得到了家长的大力支持,于是我便拥有很多插配彩图的书,大致以童话、神话、古诗和历史故事类书居多。印象中,我五六岁时曾有一套古诗绘图本,
题目1一个三位数,百位上的数字比十位上的数字大1,个位上的数字比十位上的数字的3倍少2,个位上的数字比十位上的数字的3倍少2.若将三个数字顺序颠倒后,所得的三位数与原三位