论文部分内容阅读
9月16日上午10时许,阿坝藏族羌族自治州建州60周年庆祝大会在位于马尔康县的阿坝州田径场举行。阿坝州13个县的藏、羌、回、汉等民族代表身着节日盛装,以富有特色的民族歌舞庆祝这一特殊日子。庆典以吉祥的藏族唐卡画“四瑞和谐图”、美丽的羌族“织绣”、回族的“花儿”、祝福的“中国结”为序曲,现场奏出了一曲藏、羌、回、汉相融的阿坝“和声”。
At about 10 a.m. on September 16, the celebration of the 60th anniversary of the founding of Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture was held at the Athletic Field in Aba, Malcolm County. Representatives of Tibetan, Qiang, Hui and Han nationalities in 13 counties of Aba wore festive costumes and celebrated this special day with ethnic song and dance with unique characteristics. The celebration featured auspicious Tibetan Thangka paintings, “Four Harmony Pictures”, beautiful Qiangs, “Weaving Embroidery”, Hui “Flowers”, “Chinese knot” blessing, and the scene was played A Tibetan, Qiang, Hui, Han blending Aba “harmony ”.