论文部分内容阅读
21世纪以来,我国的国际交流日渐频繁。在经济全球化的发展背景下,我国应立足于实际,放眼未来,积极与国际接轨,各类信息都通过新闻媒体传播。本文阐述了新闻英语的风格特点,然后对交际翻译理论下的新闻英语翻译方法进行研究,包括直译法、改写与重组以及四字格等方法,希望对提升新闻英语翻译水平有所帮助。
交际翻译理论下的新闻英语翻译方法研究
【摘 要】
：
21世纪以来,我国的国际交流日渐频繁。在经济全球化的发展背景下,我国应立足于实际,放眼未来,积极与国际接轨,各类信息都通过新闻媒体传播。本文阐述了新闻英语的风格特点,然
【机 构】
：
河南工业贸易职业学院
【出 处】
：
新闻研究导刊
【发表日期】
：
2019年18期
其他文献
在对项目成功标准的有关研究进行评述的基础上,提出了新产品开发项目的成功标准模型,该模型包括项目过程成功和结果成功两个部分,并确定了项目的关键成功因素。可以将项目因
随着化石燃料资源的日渐减少和其在燃烧时对环境造成的严重污染,生物质替代能源研究成为国际研究热点,对于新疆而言,棉杆资源丰富,合理利用生物质气化技术意义很大。为了探寻
<正>根据新课程标准的指导,英语课堂越来越注重学生听说能力的提升和培养,在一定程度上,对于语言基础知识的训练相对地减弱。但是,语法作为英语知识的重要支撑,教师必须牢记
西语和汉语是不同类型的语言,都拥有悠久的历史和灿烂的文化,同样拥有丰富独特的谚语。由于两者在地域和文化上的巨大差异,其谚语的构成和应用方面表现出许多特点。揭示西、
目的本实验采用4种去粘结剂的方法,分别测定托槽二次粘结后的抗剪切强度及四种牙面处理方法所需时间,并在扫描电镜下观察牙面处理后的釉质形貌,找到对牙釉质损伤小,残留粘结
为了验证旋转导向钻井系统稳定平台在旋转状态下井斜测量及控制的准确性,设计了一种能够改变空间姿态并且模拟钻铤转速变化及扭矩载荷波动的测试台架。该测试台架通过机、电
通过文献梳理学习进程的定义和组成要素,结合已有的学习进程研究模式,形成化学＂学习进程＂研究方法分析框架。依据框架,分析了近年来我国中学化学＂学习进程＂研究实践中的研究方法,
在分析影响地区高新技术产业绩效差异的各种因素基础上,构造一个地区高新技术产业绩效差异的因素贡献比较模型,比较湖北与东部发达省份的高新技术产业绩效差异的各项因素贡献
质询权是我国宪法和法律赋予各级国家权力机关的一项重要职权,暗含有对国家机关及其工作人员工作失误的纠察和责问,是一种刚性的“带有一点弹劾性质”的监督方法。充分有效地
对2000年-2009年间国内公开发表的十三种中文体育类核心期刊——《北京体育大学学报》、《天津体育学院学报》、《成都体育学院学报》、《广州体育学院学报》、《山东体育学