【摘 要】
：
针对双语术语抽取系统在处理多种语言时大量耗费人力、财力、物力等的局限性问题，提出基于平行语料库的双语术语抽取方法，同时，分析此方法的不足，结合多种方法进行改善。在此基础
【基金项目】
：
2014国家社科项目:基于语料库的学术英语元话语特征对比研究(14BYY150);2013河南省哲社项目:学习者学术英语语篇衔接词语发展性特征研究(2013BYY024)
论文部分内容阅读
针对双语术语抽取系统在处理多种语言时大量耗费人力、财力、物力等的局限性问题，提出基于平行语料库的双语术语抽取方法，同时，分析此方法的不足，结合多种方法进行改善。在此基础上开发了一个双语术语抽取系统，并通过实验分析了相似度函数、语料规模以及改进后方法对术语抽取结果的影响，而且该系统已经作为商品化软件投入实际应用。
其他文献
建设项目施工的过程中,作为建筑工程管理的一个关键环节,造价控制对工程质量与工程效率都具有较大的影响。一旦工程造价没有获得有效的控制及管理,那么这个工程项目就无法顺
目的：探讨成软骨细胞瘤（CB）的影像学表现,观察影像学表现对该病的诊断及鉴别诊断价值。方法：回顾性分析21例经病理证实的CB影像学资料,21例均有X线平片,其中19例为CT扫描,12例为M
作为"漳州三宝"之一的片仔癀,已成为漳州经济发展史上的一朵奇葩,其每年1000万美元的销售收入无疑使她在漳州的经济结构中起着台柱作用。作为一个历时数百年多年的中成药产品
在航空发动机中应用封严涂层可有效提高发动机运转效率、提高使用寿命和降低油耗。新一代高性能航空发动机,要求可耐受更高工作温度的封严涂层材料。本文介绍了高温封严涂层
用[Bmim]HSO4离子液体取代硫酸进行了硫脲浸取银精矿的浸出行为研究。考察了磨矿细度、[Bmim]HSO4浓度、硫脲浓度、Fe3+浓度、液固比、浸出时间等对银浸出率的影响。结果表明
马克思关于人的全面自由发展观对经济社会的发展和青年价值观的形成具有积极的指导意义。从马克思关于人的全面自由发展观来分析,当代青年价值观的形成是一个动态的进化过程,
随着桥梁跨度的增加,减轻上部结构的自重成为十分重要的问题。波形钢腹板预应力混凝土组合箱梁是一种新型的结构形式,它充分利用了混凝土和波形钢板的材料特点,能够有效的实
目的 对消瘦老年患者手背浅静脉穿刺方法进行改进，研究改进后的穿刺成功率是否比传统穿刺的成功率显著提高。方法 将老年消瘦患者随机分成实验组和对照组。实验组在手背浅静脉
<正>在零点几秒的时间内移动小零件——Festo公司的HSW取放搬运装置正是为此而研制的。该装置在一个滴定管的检验和包装的组合设备中得到双重的应用。这种取放搬运装置使用环
随着信息技术的发展和广泛应用,企业开始应用各种各样IT系统,这些系统确实很大程度地提高了办公效率,但一方面由于企业业务的扩张,导致企业内部资源的分散,在Intranet内快速