论文部分内容阅读
“我今年85岁了，从事绘本创作已经六十余年，我从事连环画剧和图画书创作的初衷就是帮助孩子们学习。只有学习，孩子们才能变得更聪明。如果不聪明就不会知道什么是错，结果只能留下一腔悔恨，给周围的人们带来麻烦。因此明白事理是非常重要的。”
加古里子 1926年出生于日本福井县，毕业于东京大学工业学院。他热衷于从事社会福利和儿童教育的研究推广工作，在儿童绘本及科学读物创作、广播电视、儿童教育等多个领域都有突出的贡献。自1959年受日本绘本之父松居直的鼓励开始绘本创作，迄今为止，已经出版超过500部绘本作品，代表作有《加古里子的故事书》（10卷，其中包括有《乌鸦面包店》和《101个蝌蚪宝宝》《宇宙》《地球》《河川》《海》《小达摩和小天狗》《科学之书》《游戏之书》等），被誉为“绘本界的达芬奇”，曾获日本产经儿童出版文化奖、日本科学读物奖等多项大奖，并且获得2012年国际安徒生奖提名。
你可以知道：
1. 加古里子在创作每一本图画书时，都会花费很多时间找资料，试图将最基本的知识，透过有趣、真实的绘画技法，呈现在孩子面前。在演讲中他曾这样说道，“我是学理工的，我的专业是应用化学，我对孩子的教育，对图画书的理论知识我一窍不通。但是我非常想学习，所以我读了很多书……以前上班的时候，我还利用周末和孩子们一起玩，从孩子们那里学到更多的东西。”
2. 加古里子一直与中国有着非同寻常的缘分。年轻的时候他在日本的一本美术杂志上看到中国的水墨画，非常喜欢，虽然当时他对中国的美术并不了解，但是这几幅画还是给了他非常大的冲击，他说“画家只用了一种颜色，就将人物的表情描绘得非常生动”，后来他一直记得这位画家：蒋兆和。加古里子最新的作品《万里长城》是一本构思了30年时间的作品，花了5年时间创作出来，可以说是世界上第一本通过介绍长城告诉孩子们中国和世界欧亚大陆的历史的书。在日本，这本书刚刚出版两个月就到了第三刷，非常受欢迎，今年丰子恺奖上得见加古里子先生，已是85岁高龄的先生眼睛不是很好，背驼得很厉害，看着有让人揪心的感觉，但是他也为了再一次看看长城而来到中国，虽然走路很困难，但他还是一步步登上了长城，并且决定授权《万里长城》在中国翻译出版。
《母子健康》：您是工学博士，并在知名的企业任职，选择为孩子们创作图画书，有没有故事？
加古里子：在创作图画书之前，虽然我画过纸影戏，但是我从未想过画一本图画书。纸影戏和图画书不一样，每一篇是单独的，一篇一篇翻过来给孩子看。刚开始实际上孩子们教给我，你创作这个纸戏剧没有意思，他们去干什么呢？他们去抓蜻蜓，抓小螃蟹……所以我有一个动力，想让我创作的作品，一定要比小蜻蜓和小螃蟹更吸引孩子们，让他们高兴，并且从中学到东西，增强他们的判断力。后来别人将我介绍给松居直先生，出版了第一本图画书《建设水库的叔叔》，开始了为孩子们创作图画书的道路。
《母子健康》：您曾提到《乌鸦面包店》创作灵感源于看到过一个俄罗斯剧团的表演，为什么会想到由乌鸦来做主人公呢？
加古里子：莫伊谢耶夫剧团的《游击队员组曲》结尾的一幕是：为了迎接下一次战斗，一群游击队员消失在茫茫旷野的情景。这部作品非常诗情画意，其中的民族舞更令人叹为观止。但是这场艺术气息浓郁的精彩表演，若让我画下来，我更希望表现的是在剧中出场的那一个个士兵、农民、劳动者，以及或年轻或年迈的男女。我想画出这些人物丰富而细腻的内心世界。在我内心，非常强烈地想把他们画出来。我从剧团的表演中体会到，如何在画中表现一个个活生生的人；最重要的是，如何把他们纳入整体画面中。在这二十几年中，我创作的几个“乌鸦”故事一直受到孩子们的喜爱，于是我尝试着画了一只又一只乌鸦，构成了这个绘本。这就是我创作这个绘本的缘由。那么，请你再一次仔细观察一下书中乌鸦的表情，希望能看到你的会心一笑。
《母子健康》：有没有什么建议给中国的图画书创作者？
加古里子：刚开始创作的时候，我投入全心全意，认为自己做的书非常好，可是孩子们一点儿都不喜欢，后来我明白读者，也就是我们的孩子满不满意我的作品最重要，就像我上面说的，一定要比小蜻蜓或者小螃蟹更吸引他们，所以我的第一个建议是，要看看孩子是怎么反应的，他们是怎么看的；在工作之余，我会利用周末去和孩子们接触，孩子们会了解我是什么样的一个大人，我也会了解孩子们到底需要什么，他们不喜欢什么。
阅读经典《乌鸦面包店》
在泉水森林的“乌鸦面包店”里，四个健康可爱的乌鸦宝宝出生了。为了照顾小乌鸦们，乌鸦爸爸和乌鸦妈妈常常忙得照顾不上店里的生意，不是把面包烤焦就是冷落了客人，店里生意渐渐变差，家里也越来越穷。不过，随着小乌鸦们健康地长大，事情出现了转机……
推荐理由
★ 日本产经儿童出版文化奖得主代表作品
★ 超多细节、超强想象力，让每个孩子爱不释手
★ 畅销日本40年、印刷超380次、销量过200万册的经典作品
加古里子先生提示：孩子们用耳朵听这个文章，眼睛看这些画面，他们理解小乌鸦们越来越积极主动地来帮助大人做面包。我在画面中给孩子们留了很多悬念，要让他们想着下一个画面到底是什么，与上一个画面有着怎样的联系。
妈妈读吧
宝宝3岁的时候参加了一个烤面包的活动，非常高兴，这次在书店一下子就看中这本《乌鸦面包店》，非常喜爱。看到其中各种各样的面包，她一个一个地辨认，一次比一次笑得开心，就像一次次发现了新大陆，研究完了画面，还吵着也要和爸爸妈妈一起烤出这些热乎乎、黄灿灿、香喷喷的面包。我问女儿最喜欢书里的谁，她说最喜欢的是乌鸦一家，因为它们好了不起，做了那么多好玩又好吃的面包，还改变了一家人的生活。
第一次和3岁的儿子共读《小达摩和小天狗》时，我们都笑得合不拢嘴，我想一是因为作者的故事太好玩了，二是儿子就像故事里面的小达摩一样……每读到小达摩提出一个新的心愿，儿子就开始兴奋起来；而当看到老达摩找来的各式各样的团扇、帽子、鞋子、甚至是鼻子的时候，儿子的目光就又紧紧锁定在了这些琳琅满目的物品上，小心翼翼，像担心漏掉什么似的，甚至连我都有些意犹未尽。
《101个蝌蚪宝宝》是我送给自己的绘本，不过没想到自己4岁的女儿看了之后也非常喜欢！记得当时在日本看到这本图画书的原版，我就很喜欢。蝌蚪宝宝有101个呢，可每个都神态动作都不一样！这本书也让我想起他的代表作《乌鸦面包店》，那里面的每一只乌鸦的形象、神情和动作不也是无一雷同嘛！当然，还有里面刻画的关于一家人乐观、齐心、共渡难关的精神也不时让人心头一暖。
已在国内出版作品
《小达摩和小天狗》(南海出版公司，2009年4月，定价：12.00元/册)
《我的全方位健康书》(北京科学技术出版社，2011年1月，全10册，定价：120.00元/套)
《乌鸦面包店》(南海出版公司，2011年4月，定价：25.00元/册)
《加古里子的身体科学绘本》(北京科学技术出版社，2011年6月，全10册，定价：120.00元/套)
《101个蝌蚪宝宝》(南海出版公司，2011年8月，定价：25.00元/册)
加古里子 1926年出生于日本福井县，毕业于东京大学工业学院。他热衷于从事社会福利和儿童教育的研究推广工作，在儿童绘本及科学读物创作、广播电视、儿童教育等多个领域都有突出的贡献。自1959年受日本绘本之父松居直的鼓励开始绘本创作，迄今为止，已经出版超过500部绘本作品，代表作有《加古里子的故事书》（10卷，其中包括有《乌鸦面包店》和《101个蝌蚪宝宝》《宇宙》《地球》《河川》《海》《小达摩和小天狗》《科学之书》《游戏之书》等），被誉为“绘本界的达芬奇”，曾获日本产经儿童出版文化奖、日本科学读物奖等多项大奖，并且获得2012年国际安徒生奖提名。
你可以知道：
1. 加古里子在创作每一本图画书时，都会花费很多时间找资料，试图将最基本的知识，透过有趣、真实的绘画技法，呈现在孩子面前。在演讲中他曾这样说道，“我是学理工的，我的专业是应用化学，我对孩子的教育，对图画书的理论知识我一窍不通。但是我非常想学习，所以我读了很多书……以前上班的时候，我还利用周末和孩子们一起玩，从孩子们那里学到更多的东西。”
2. 加古里子一直与中国有着非同寻常的缘分。年轻的时候他在日本的一本美术杂志上看到中国的水墨画，非常喜欢，虽然当时他对中国的美术并不了解，但是这几幅画还是给了他非常大的冲击，他说“画家只用了一种颜色，就将人物的表情描绘得非常生动”，后来他一直记得这位画家：蒋兆和。加古里子最新的作品《万里长城》是一本构思了30年时间的作品，花了5年时间创作出来，可以说是世界上第一本通过介绍长城告诉孩子们中国和世界欧亚大陆的历史的书。在日本，这本书刚刚出版两个月就到了第三刷，非常受欢迎，今年丰子恺奖上得见加古里子先生，已是85岁高龄的先生眼睛不是很好，背驼得很厉害，看着有让人揪心的感觉，但是他也为了再一次看看长城而来到中国，虽然走路很困难，但他还是一步步登上了长城，并且决定授权《万里长城》在中国翻译出版。
《母子健康》：您是工学博士，并在知名的企业任职，选择为孩子们创作图画书，有没有故事？
加古里子：在创作图画书之前，虽然我画过纸影戏，但是我从未想过画一本图画书。纸影戏和图画书不一样，每一篇是单独的，一篇一篇翻过来给孩子看。刚开始实际上孩子们教给我，你创作这个纸戏剧没有意思，他们去干什么呢？他们去抓蜻蜓，抓小螃蟹……所以我有一个动力，想让我创作的作品，一定要比小蜻蜓和小螃蟹更吸引孩子们，让他们高兴，并且从中学到东西，增强他们的判断力。后来别人将我介绍给松居直先生，出版了第一本图画书《建设水库的叔叔》，开始了为孩子们创作图画书的道路。
《母子健康》：您曾提到《乌鸦面包店》创作灵感源于看到过一个俄罗斯剧团的表演，为什么会想到由乌鸦来做主人公呢？
加古里子：莫伊谢耶夫剧团的《游击队员组曲》结尾的一幕是：为了迎接下一次战斗，一群游击队员消失在茫茫旷野的情景。这部作品非常诗情画意，其中的民族舞更令人叹为观止。但是这场艺术气息浓郁的精彩表演，若让我画下来，我更希望表现的是在剧中出场的那一个个士兵、农民、劳动者，以及或年轻或年迈的男女。我想画出这些人物丰富而细腻的内心世界。在我内心，非常强烈地想把他们画出来。我从剧团的表演中体会到，如何在画中表现一个个活生生的人；最重要的是，如何把他们纳入整体画面中。在这二十几年中，我创作的几个“乌鸦”故事一直受到孩子们的喜爱，于是我尝试着画了一只又一只乌鸦，构成了这个绘本。这就是我创作这个绘本的缘由。那么，请你再一次仔细观察一下书中乌鸦的表情，希望能看到你的会心一笑。
《母子健康》：有没有什么建议给中国的图画书创作者？
加古里子：刚开始创作的时候，我投入全心全意，认为自己做的书非常好，可是孩子们一点儿都不喜欢，后来我明白读者，也就是我们的孩子满不满意我的作品最重要，就像我上面说的，一定要比小蜻蜓或者小螃蟹更吸引他们，所以我的第一个建议是，要看看孩子是怎么反应的，他们是怎么看的；在工作之余，我会利用周末去和孩子们接触，孩子们会了解我是什么样的一个大人，我也会了解孩子们到底需要什么，他们不喜欢什么。
阅读经典《乌鸦面包店》
在泉水森林的“乌鸦面包店”里，四个健康可爱的乌鸦宝宝出生了。为了照顾小乌鸦们，乌鸦爸爸和乌鸦妈妈常常忙得照顾不上店里的生意，不是把面包烤焦就是冷落了客人，店里生意渐渐变差，家里也越来越穷。不过，随着小乌鸦们健康地长大，事情出现了转机……
推荐理由
★ 日本产经儿童出版文化奖得主代表作品
★ 超多细节、超强想象力，让每个孩子爱不释手
★ 畅销日本40年、印刷超380次、销量过200万册的经典作品
加古里子先生提示：孩子们用耳朵听这个文章，眼睛看这些画面，他们理解小乌鸦们越来越积极主动地来帮助大人做面包。我在画面中给孩子们留了很多悬念，要让他们想着下一个画面到底是什么，与上一个画面有着怎样的联系。
妈妈读吧
宝宝3岁的时候参加了一个烤面包的活动，非常高兴，这次在书店一下子就看中这本《乌鸦面包店》，非常喜爱。看到其中各种各样的面包，她一个一个地辨认，一次比一次笑得开心，就像一次次发现了新大陆，研究完了画面，还吵着也要和爸爸妈妈一起烤出这些热乎乎、黄灿灿、香喷喷的面包。我问女儿最喜欢书里的谁，她说最喜欢的是乌鸦一家，因为它们好了不起，做了那么多好玩又好吃的面包，还改变了一家人的生活。
第一次和3岁的儿子共读《小达摩和小天狗》时，我们都笑得合不拢嘴，我想一是因为作者的故事太好玩了，二是儿子就像故事里面的小达摩一样……每读到小达摩提出一个新的心愿，儿子就开始兴奋起来；而当看到老达摩找来的各式各样的团扇、帽子、鞋子、甚至是鼻子的时候，儿子的目光就又紧紧锁定在了这些琳琅满目的物品上，小心翼翼，像担心漏掉什么似的，甚至连我都有些意犹未尽。
《101个蝌蚪宝宝》是我送给自己的绘本，不过没想到自己4岁的女儿看了之后也非常喜欢！记得当时在日本看到这本图画书的原版，我就很喜欢。蝌蚪宝宝有101个呢，可每个都神态动作都不一样！这本书也让我想起他的代表作《乌鸦面包店》，那里面的每一只乌鸦的形象、神情和动作不也是无一雷同嘛！当然，还有里面刻画的关于一家人乐观、齐心、共渡难关的精神也不时让人心头一暖。
已在国内出版作品
《小达摩和小天狗》(南海出版公司，2009年4月，定价：12.00元/册)
《我的全方位健康书》(北京科学技术出版社，2011年1月，全10册，定价：120.00元/套)
《乌鸦面包店》(南海出版公司，2011年4月，定价：25.00元/册)
《加古里子的身体科学绘本》(北京科学技术出版社，2011年6月，全10册，定价：120.00元/套)
《101个蝌蚪宝宝》(南海出版公司，2011年8月，定价：25.00元/册)