受经济增长放缓拖累,美国大公司纷纷裁员。通用裁员10000人,全球第5大汽车制造商克莱斯勒公司宣布将裁员20％,IT企业更不用说,它们是裁员的主流。目前国内的裁员也是一波接一波,市场的残酷竞争逼得各企业想办法降低成本,裁员是最直接有效的办法。老板可以裁员,员工呢,他们不得不面对多变的企业环境。 Dragged down by the economic slowdown, large US companies have laid off their staff. General Motors has laid off 10,000 people, and Chrysler, the world’s fifth-largest automaker, has announced that it will lay off 20% of its staff, not to mention IT companies. They are the mainstream of layoffs. At present, domestic layoffs are also wave after wave. The brutal competition in the market has forced companies to find ways to reduce costs and layoffs are the most direct and effective method. The boss can lay off staff, employees, they have to face the ever-changing corporate environment.